I can assure her right away that I will support the motion.
Je peux tout de suite lui assurer que j'appuierai la motion.
Having said that, I will support the bill.
Standing with you, I will support your bold choices.
It is for those reasons that I will support the motion.
Whatever happens, I will support your decisions before upper management.
Quoi qu'il advienne, je soutiendrai vos décisions devant la direction générale.
You have my word, I will support your proposal during tomorrow's important meeting.
Vous avez ma parole, je soutiendrai votre proposition pendant la réunion importante de demain.
Push comes to shove, I will support my family no matter the cost.
Quoi qu'il arrive, je soutiendrai ma famille, peu importe le coût.
I will support, with reservations, the position put forward by senior management.
Je soutiendrai, sous toute réserve, la position défendue par la direction générale.
I would simply like to say that I will support the subamendment.
Je veux simplement dire que je vais appuyer le sous-amendement.
As I said, I will support this motion.
Comme je l'ai dit, j'appuie cette motion.
For these reasons, I will support this budget.
Compte tenu de ces raisons, j'appuierai le budget.
This is not something that I will support.
Ce n'est pas une mesure que je vais appuyer.
I reiterate that I will support the bill.
Je répète que je vais appuyer le projet de loi.