The iconic ship set sail, marking the beginning of their historical journey.
Le navire emblématique a levé l'ancre, marquant le début de leur voyage historique.
Every pyramid has a capstone that completes its iconic triangular profile.
Chaque pyramide a une clé de voûte qui complète son profil triangulaire emblématique.
The comedian's catchphrase quickly became iconic, often repeated by fans.
Le slogan du comédien est rapidement devenu iconique, souvent répété par les fans.
The title role has become iconic and is often imitated by future actors.
Le rôle principal est devenu iconique et est souvent imité par les acteurs futurs.
The wax figure of this soccer player captures perfectly his iconic pose from the decisive goal.
La statue de cire de ce footballeur montre exactement sa position célèbre pendant le but décisif.
The London bus system is famous for its iconic red double-deckers.
Le système de bus londonien est réputé pour ses célèbres véhicules rouges à deux étages.
The museum dedicates an entire room to anti-apartheid struggles and iconic figures.
Le musée consacre une salle entière aux luttes anti-apartheid et aux figures emblématiques.
They released a dupe of those iconic sneakers, with a slightly different logo.
Ils ont lancé un dupe de ces baskets iconiques, avec un logo légèrement différent.
The new artist lives in the shadow of her mother's iconic paintings.
La jeune artiste vit dans l'ombre des tableaux emblématiques de sa mère.
She dreams of becoming an iconic figure in ethical, sustainable fashion.
Elle rêve de devenir une figure emblématique de la mode éthique et responsable.
The iconic film is a touchstone that shaped the landscape of modern cinema.
Le film iconique est une référence qui a façonné le paysage du cinéma moderne.
Emerging architects sometimes follow in the wake of iconic designers from the twentieth century.
Les architectes émergents suivent parfois les traces des concepteurs emblématiques du vingtième siècle.
The script called for scenes shot on location at various iconic landmarks.
Le scénario prévoyait des scènes tournées sur site dans divers lieux emblématiques.