Les phares éclairent la route devant nous lorsqu'on conduit la nuit.
The headlights light up the road ahead when driving at night.
Il a tendu le bras pour baisser les phares en conduisant de nuit.
He reached over to dim the headlights while driving at night.
Cette région maritime possède plusieurs phares pour guider les navires la nuit.
This coastal region has several lighthouses to guide ships at night.
La région atlantique est connue pour ses villages de pêche pittoresques et ses phares historiques.
Atlantic Canada is known for its quaint fishing villages and historic lighthouses.
Le projet de loi s'articule sur trois mesures phares très attendues.
The bill is built on three flagship measures that are highly anticipated.
La lumière des phares opposés se reflétait étrangement sur la vitre avant.
The light from oncoming headlights was reflecting strangely on the windshield.
Elle s'est rapidement détournée de l'éclat aveuglant des phares.
She quickly turned away from the hitting glare of the headlights.
Nous avons repéré la voiture perdue grâce à ses phares allumés dans le lointain.
We spotted the lost car thanks to its headlights shining in the distance.
Cette voiture miniature reproduit exactement les phares et les jantes du modèle original.
This model car perfectly recreates the headlights and rims of the original vehicle.
En approchant du tunnel, les phares des voitures ont commencé à s'allumer.
As they approached the tunnel, headlights began to flash on the cars.
Il est resté de marbre en voyant les phares du camion foncer vers lui.
He turned to stone at the sight of the oncoming truck's headlights.
Les verres teintés réduisent l'éblouissement des phares la nuit sur l'autoroute.
Tinted windows reduce the glare from headlights on the highway at night.
Le panneau de signalisation convexe renvoyait fortement la lumière des phares.
The convex road sign reflected the headlights with intense brightness.