Vertaling van "id codes" in Frans
As reallocating id codes will violate a validation check, the NCB will be informed through an acknowledgement that the update has been rejected.
La réattribution de codes d'identification étant détectée lors du contrôle de validation, la BCN reçoit un avis l'informant du rejet de la mise à jour.
the same id codes as released monthly in the list of MFIs on the ECB's website are used
les codes d'identification utilisés sont les mêmes que ceux publiés chaque mois dans la liste des IFM disponible sur le site Internet de la BCE
ID codes for identification purposes are assigned respectively to a plurality of magnetic sensors.
Des codes ID sont attribués à une pluralité de capteurs magnétiques individuelles afin de permettre leur identification.
On subsequent frames, the quantizer further processes ID codes to achieve additional compression.
Sur des images suivantes, ledit quantificateur traite à nouveau des codes ID afin de procéder à une compression supplémentaire.
(viii) To ensure consistency, use the same id codes as released monthly in the list of MFIs on the ECB's website.
(viii) Pour garantir la cohérence, il convient d'utiliser les mêmes codes d'identification que ceux publiés chaque mois dans la liste des IFM figurant sur le site Internet de la BCE.
To ensure consistency, use the same id codes as released monthly in the List of MFIs on the ECB's website.
Pour garantir la cohérence, veuillez utiliser les mêmes codes d'identification que ceux publiés chaque mois dans la liste des IFM présente sur le site Internet de la BCE.
The following are additional server log event ID codes and descriptions.
Voici d'autres codes d'identification et descriptions d'événements de serveur.
We cannot guarantee that the ID codes will never be changed or withdrawn.
Nous ne pouvons pas garantir que les codes d'identification ne seront jamais modifiés ou retirés.
The following table describes these event ID codes in more detail.
Le tableau suivant décrit ces codes d'identification des événements de manière plus détaillée.
The ID codes and telephone numbers that are assigned to you do not belong to you.
Les codes d'identification et les numéros de téléphone qui vous sont attribués ne vous appartiennent pas.
A person might sue us or claim compensation for a reason related to the way you use the services, the equipment, the telephone numbers or the ID codes.
Une personne pourrait nous poursuivre ou exiger un dédommagement pour une raison liée à la façon dont vous utilisez les services, l'équipement, les numéros de téléphone ou les codes d'identification.
as regards information relating to various names and ID codes of indirect sub-materials (including factory materials)
en ce qui concerne les informations associées à différents noms et codes ID de sous-matériaux indirects (comprenant des matériaux d'usine)
setting down induction cards fitting for the network locks and allocating the corresponding ID codes
détermination de cartes à introduire dans les serrures de porte en réseau et attribution des codes d'identification correspondants