The technician identified himself as a serviceman after fixing my electric stove.
Le technicien s'est identifié comme technicien après avoir réparé ma cuisinière électrique.
Like I say, subject identified himself as the town sheriff.
He identified himself as a computer user who excels in graphic design.
Il s'est présenté comme un informaticien spécialisé en design graphique.
The police officer identified himself in an official capacity, showing his badge.
Le policier s'est présenté à titre officiel, en montrant sa carte professionnelle.
The customer identified himself as Tony Bowers.
Le client a dit s'appeler Tony Bowers.
After years of experience, he proudly identified himself as a coding ninja.
Après des années d'expérience, il s'identifiait fièrement comme un as de la programmation.
The grievor identified himself to the police.
Le fonctionnaire s'est identifié aux policiers.
In the ensuing account, he identified himself, spoke to her parents.
Dans le récit qui suit, il s'identifia, parla à ses parents.
Sword identified himself in this letter as a former army officer.
Sword s'est identifié dans cette lettre en tant qu'ancien officier de l'armée.
During the debate, he identified himself as a left anarchist committed to social justice.
Lors du débat, il s'est identifié comme un anarchiste de gauche engagé pour la justice sociale.
John identified himself as undersexed, seeking ways to reignite his passion.
John s'est identifié comme étant en manque de désir sexuel, cherchant des moyens de raviver sa passion.
We've got witnesses who say the police officer identified himself.
Des témoins disent que le policier s'est identifié.
from someone who identified himself as a detective, correct?
de quelqu'un qui s'est présenté comme étant détective, exact ?