Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identified vulnerable groups
Vertaling van "identified vulnerable groups" in Frans
groupes vulnérables identifiés
groupes vulnérables recensés
certains groupes sensibles
By 2016 Government will have strengthened public institutions, established policy frameworks, delivery mechanisms and tools to improve services to identified vulnerable groups.
D'ici à 2016, le Gouvernement aura renforcé les institutions publiques, mis en place des cadres politiques, des mécanismes d'exécution et des outils pour améliorer les services fournis aux groupes vulnérables identifiés.
Priority Area 1: Prevention of HIV/AIDS & STI with identified vulnerable groups
Domaine prioritaire no 1: Prévention du VIH/sida et des ITS auprès des groupes vulnérables identifiés
limitations in mobility of clearly identified vulnerable groups should be taken into consideration.
mobilité limitée de groupes vulnérables bien identifiés, dont il faudra tenir compte.
Unmet need for family planning among women in identified vulnerable groups
Besoin non comblé de planification familiale parmi les femmes des groupes vulnérables recensés
Percentage increase of viable enterprises for agrarian reform beneficiaries and other identified vulnerable groups
Accroissement du pourcentage d'entreprises viables détenues par les bénéficiaires de la réforme agraire et d'autres groupes vulnérables en tant que tels
Such surveys have identified vulnerable groups lacking access to food, water and health and educational services.
Ces études ont permis de déterminer les groupes vulnérables ayant besoin de vivres, d'alimentation en eau et de services de santé et d'éducation.
Zambian national development plans have included among their objectives and activities continuous empowerment programmes and schemes for various identified vulnerable groups such as women and persons with disabilities.
Les plans de développement zambiens comptaient, parmi leurs objectifs et activités, des programmes et des plans d'autonomisation continue en faveur de différents groupes vulnérables recensés, tels que les femmes et les personnes handicapées.
How do we know we are achieving the goal we set out to achieve when the government says that these are our identified vulnerable groups?
Comment pouvons-nous savoir si nous atteignons l'objectif que nous nous sommes donné, après que le gouvernement ait déclaré qu'il s'agissait là de groupes dont il reconnaissait la vulnérabilité?
The available information indicates that agencies, as well as Governments and non-governmental organizations have established programmes for some of the identified vulnerable groups.
Les informations dont on dispose montrent qu'il existe effectivement des programmes institués par les organismes, les gouvernements et les organisations non gouvernementales, qui visent certains des groupes vulnérables ainsi définis.
Sweden and Finland have a system in place which has the capacity to ensure that consumers are fully informed of the dietary recommendations concerning restrictions on consumption of fish from the Baltic region by identified vulnerable groups of the population in order to avoid potential health risks.
Dans ces deux pays, il existe un système qui permet de garantir que les consommateurs sont pleinement informés des recommandations nutritionnelles relatives aux restrictions à la consommation de poisson de la Baltique pour certains groupes sensibles de population afin d'éviter des risques potentiels pour la santé.
Sweden and Finland have a system in place which has the capacity to ensure that consumers are fully informed of the dietary recommendations concerning restrictions on consumption of fish from the Baltic region by identified vulnerable groups of the population in order to avoid potential health risks
Dans ces deux pays, il existe un système qui permet de garantir que les consommateurs sont pleinement informés des recommandations nutritionnelles relatives aux restrictions à la consommation de poisson de la Baltique pour certains groupes sensibles de population afin d'éviter des risques potentiels
In Djibouti, poverty reduction strategy papers include specific plans of action for the improvement of identified vulnerable groups such as street children, displaced persons and nomads.
À Djibouti, les documents de stratégie de réduction de la pauvreté comportent des plans d'action spécifiques visant à améliorer le sort de groupes vulnérables déterminés, comme les enfants des rues, les personnes déplacées et les nomades.
The report had also indicated that the national constitution had identified vulnerable groups needing priority attention.
Il est également indiqué dans le rapport que la Constitution a identifié les catégories vulnérables appelant une attention prioritaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor identified vulnerable groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 51 ms.
