Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vulnerable groups identified
Vertaling van "vulnerable groups identified" in Frans
groupes vulnérables identifiés
Composition and number of vulnerable groups identified
Composition des groupes vulnérables identifiés et leur nombre.
The Committee further recommends that the vulnerable groups identified by the State party be involved in the overall preventive efforts, including the measures aimed at strengthening the families.
Le Comité recommande en outre que les groupes vulnérables identifiés par l'État partie soient associés aux efforts de prévention globaux, y compris aux mesures visant à renforcer les familles.
In my report to the Council of 2 June 1997, I expressed the hope that the needs of vulnerable groups identified by United Nations agencies would be included in the second distribution plan.
Dans le rapport que j'ai présenté au Conseil le 2 juin 1997, j'ai formulé l'espoir que les besoins des groupes vulnérables identifiés par les organismes des Nations Unies seraient pris en considération dans le deuxième plan de distribution.
In particular, vulnerable groups identified several cost sensitivities related to telephone options.
Les groupes vulnérables, en particulier, ont cerné plusieurs problèmes de coût liés aux options de téléphonie.
Targeted psychosocial support should also be offered to those vulnerable groups identified as requiring humanitarian assistance.
Un appui psychosocial ciblé doit également être apporté aux groupes vulnérables dont on sait qu'ils ont besoin d'aide humanitaire.
Our overriding concern in looking at this proposal must be with the safety of the EU consumer and particularly the more vulnerable groups identified in the latest scientific information.
Dans l'évaluation de cette proposition, l'accent doit être mis principalement sur la sécurité du consommateur de l'UE et plus particulièrement sur les groupes plus vulnérables qui ont été identifiés dans les dernières informations scientifiques.
The OHRC has raised concern in the past that strikes and other forms of job action may in some situations have an adverse effect on vulnerable groups identified by a ground of discrimination under the Code.
La CRTO a déjà indiqué qu'elle s'inquiétait du fait que les grèves et les autres types de moyens de pression au travail pourraient avoir un effet négatif sur les groupes vulnérables auxquels s'applique un motif de discrimination en vertu du Code.
The other vulnerable groups identified are also of concern to the Program and will be considered in the risk assessment when applicable.
Les autres groupes vulnérables préoccupent également le Programme et seront pris en compte dans le cadre de l'évaluation des risques lorsque nécessaire.
Recommendation 22: Essential services agreement provisions under labour legislation in Ontario should have regard for adverse effect on vulnerable groups identified by prohibited grounds of discrimination under the Code.
Recommandation 22 : Les dispositions des lois du travail en Ontario portant sur les services essentiels devraient tenir compte de leurs conséquences négatives éventuelles pour les groupes vulnérables qui sont visés par un motif de discrimination interdite en vertu du Code.
Vulnerable groups identified on the basis of social development indicators could provide a more effective measure of their situation and for action to prevent their suffering further harm.
Le concept de groupes vulnérables défini en fonction d'indicateurs de développement social permettrait peut-être de mieux définir leur situation et d'agir pour en empêcher la détérioration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vulnerable groups identified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 42 ms.
