Examples with "identifying code uniquely" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in the message the sender provides a web address that comprises an identifying code uniquely assigned to that message
dans le message, l'expéditeur fournit une adresse internet qui comprend un code d'identification uniquement attribué à ce message
an animal identification and security system and method assigns an identifying code uniquely associated with each system member and each animal owned by the member
un système et un procédé d'identification et de sécurité pour animal consistant à attribuer un code d'identification qui est associé de manière unique à chaque membre du système et à chaque animal que le membre possède
Andere resultaten
The transceiver is adapted to send an identification code uniquely identifying the lock bar only after it has received an activation signal.
L'émetteur-récepteur est conçu pour n'envoyer un code d'identification identifiant de manière unique la barre de blocage qu'après avoir reçu un signal d'activation.
the divider cards can also have printed thereon a bar code uniquely identifying the user or user group
un code à barres peut également être imprimé sur les cartes intercalaires, de façon à identifier l'utilisateur ou le groupe d'utilisateurs
a bar code uniquely identifying a single user or user group is printed on a plurality of cents-off coupons naming various products
un code à barres identifiant un utilisateur unique ou un groupe d'utilisateurs est imprimé sur une pluralité de bons de réduction désignant différents produits
The identifying code is preferably uniquely associated with the calling party and may have been transmitted to the calling party prior to the telephone call.
Le code d'identification est de préférence associé de manière unique à l'appelant et peut avoir été transmis à l'appelant avant l'appel téléphonique.
the server formats a digital program request from the instruction that includes an identification code uniquely identifying the server
le serveur formate une demande de programme numérique à partir de l'instruction qui comprend un code d'identification identifiant uniquement ledit serveur
Each measurement is derived from a correlation function, which in turn is derived by correlating a signal received at the receiver with an identification code uniquely identifying a transmitter visible to the receiver.
Chaque mesure est dérivée d'une fonction de corrélation, elle-même dérivée par corrélation d'un signal reçu par le récepteur avec un code d'identification identifiant de manière unique un émetteur visible par le récepteur.
Upon receipt of the conference initialization request, the conference server responsively generates a conference code uniquely identifying the conference and transmits the code to the first conference endpoint.
A la réception de la demande d'initialisation de conférence, le serveur de conférence répond en générant un code de conférence qui identifie de manière unique la conférence puis envoie le code au premier point terminal de conférence.
each ticket may include a respective player hand chosen from the virtual card deck and an identification code uniquely identifying the ticket
chaque ticket peut comprendre une main de joueur respective choisie parmi le paquet de cartes virtuelles et un code d'identification identifiant de manière unique le ticket
the RFID tag may be positioned near the open end and includes a code uniquely identifying an analytical sample contained in the container structure
l'étiquette RFID peut être placée à proximité de l'extrémité libre et comporte un code identifiant uniquement un échantillon analytique contenu dans la structure de conteneur
the marking may be in the form of a bar code containing a number or alphanumeric codes uniquely identifying the object to be marked with the particular mixture of markers used
le marquage peut se présenter sous la forme d'un code à barres renfermant plusieurs codes alphanumériques qui n'identifient que l'objet à marquer avec le mélange particulier de marqueurs utilisés
the electronic device includes an optical page identification system capable of autonomously identifying page identifier codes uniquely associated with each of a plurality of page spreads of the book.
ce dispositif électronique comprend un système d'identification de page optique capable d'identifier de manière autonome des codes identificateurs de page associés de manière unique avec chacune des double pages du livre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.