We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code d'identification et
code d'identité et
According to said method, an identity code and a defined monetary amount are assigned to one another and the identity code is placed at the disposal of a customer.
Selon l'invention, un code d'identification et un montant déterminé sont mis en relation l'un à l'autre, le code d'identification étant mis à la disposition d'un client.
each determined set of associated game session data is associated with said identity code and stored in the remote data storage
association de chacun des ensembles déterminés de sessions de jeu associées à audit code d'identification et stockage desdits ensembles dans le stockage de données distant
said identity code and the monetary amount are saved to a central payment transaction server and each goods supplier operates a respective payment processing server which can be connected to the payment transaction server
le code d'identification et le montant déterminé sont mémorisés sur un serveur central de trafic des paiements. chaque marchand exploite un seul serveur de traitement des paiements, qui peut être relié au serveur de trafic des paiements
Said identity code and the monetary amount are saved to a central payment transaction server and each goods supplier operates a respective payment processing server which can be connected to the payment transaction server.
Le code d'identification et le montant déterminé sont mémorisés sur un serveur central de trafic des paiements.
to create a unique identity code and store it in the unit
magnetic position sensor with identity code and security device using same
capteur magnétique de position avec code d'identité et dispositif de sécurité en faisant application
The sheets also show the quantities harvested and husked, together with the husker's identity code and date of husking.
Ces fiches précisent, par ailleurs, les quantités récoltées et décortiquées ainsi que l'identifiant du décortiqueur et la date de décorticage.
A mapping is provided between the new identity code and the corresponding existing subscriber identity code.
Une correspondance est établie entre le nouveau code d'identité et le code existant d'identité d'abonné correspondant.
The cells can "read" each others identity code and cooperate without any risk with cells carrying the same code as themselves.
Les cellules peuvent "lire" le code identitaire des unes et des autres et coopérer sans risque avec les cellules qui portent le même code qu'elles.
receiving the signal storing the contained identity code and using it to access the repeater having that unique code.
qui reçoit ce signal, stocke le code d'identification contenu et utilise celui-ci pour accéder au répéteur ayant ce code unique.
The next step is to receive the unique hardware manufacturer identity code and to extract at least a part of the identity code identifying the manufacturer of the mobile device.
L'étape suivante consiste à recevoir le code d'identité particulier du fabricant de matériel et à extraire au moins une partie du code d'identité identifiant le fabricant du dispositif mobile.
and transmission means of data containing a specific identity code and the instant of transfer detected to at least one data transmitting and receiving centre
et des moyens de transmission de données contenant un code d'identité spécifique et l'instant de transfert détecté à au moins un centre d'émission et de réception de données
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.