Consider the alternatives, if applicable, to find the best solution.
Envisagez les alternatives, le cas échéant, pour trouver la meilleure solution.
Assess the situation carefully, if applicable, before making a decision.
Évaluez soigneusement la situation, le cas échéant, avant de prendre une décision.
Follow these steps, if applicable, to complete the process successfully.
Suivez ces étapes, s'il y a lieu, pour compléter le processus avec succès.
Include examples, if applicable, to improve understanding of the topic.
Incluez des exemples, s'il y a lieu, pour améliorer la compréhension du sujet.
The form requests a whole name, including middle names if applicable.
Le formulaire demande le nom complet, y compris les prénoms secondaires le cas échéant.
Provide a letter of support from their employer, if applicable.
Fournir une lettre d'appui de leur employeur, le cas échéant.
And do not forget to take his medication, if applicable.
Et ne pas oublier de prendre ses médicaments, le cas échéant.
Check that the file works in the required format, if applicable.
Vérifiez que le fichier fonctionne au format exigé, le cas échéant.
In each tool, create the folder structure if applicable.
Pour chaque outil, créez la structure de dossiers le cas échéant.
You must also indicate the mentoring plan, if applicable.
Vous devez également inscrire le plan de mentorat, le cas échéant.
Controlling your tax returns and applying for a tax relief if applicable.
Contrôlant vos avis d'imposition en demandant un dégrèvement le cas échéant.
The person must also pay the required fees, if applicable.
Elle doit également payer les frais exigibles, le cas échéant.
In order to maintain our agreement with you, if applicable.
Afin de maintenir notre accord avec vous, le cas échéant.