Download for Windows Premium
Publiciteit
if only because
serait-ce que parce que serait-ce qu'à cause
ne serait-ce que par
ne serait-ce que parce que
ne serait-ce parce que
si seulement parce que
ne fût-ce que parce que
ne fût-ce qu'en raison
ne fut-ce parce que
serait-ce qu'en raison
ne serait-ce que pour
si ce n'est que parce que
Santos may be less willing to avoid confrontation, if only because the personal antipathy between the two leaders is immense.
Santos sera peut-être plus enclin à la confrontation, ne serait-ce que parce que l'inimitié entre les deux dirigeants est immense.
This is a work in progress, if only because more machines enter the room on an irregular basis...
Ceci est un travail loin d'être achevé, ne serait-ce que parce que de nouvelles machines arrivent irrégulièrement...
There is absolutely no way we can support this, if only because of the circumstances.
On ne peut absolument pas appuyer cela, ne serait-ce qu'à cause des circonstances.
But long-term climate stability is strange, if only because astronomical influences can push a planet towards freezing or frying.
La stabilité du climat sur le long terme est étrange ne serait-ce qu'à cause des influences astronomiques qui peuvent mener une planète à geler ou griller.
This system will amply pay for itself, if only because of time savings.
Ce système se rembourse largement tout seul, ne serait-ce que par le gain de temps.
These pioneering efforts deserve such exposure, if only because there is so much that others can learn from them.
Ces efforts novateurs méritent d'être connus, ne serait-ce que parce qu'ils ont tant de choses à nous apprendre.
Concrete - a good material for countertops, if only because it is possible to produce a seamless surface from it.
Béton - un bon matériau pour les comptoirs, ne serait-ce que parce qu'il est possible de produire une surface homogène.
This is important, if only because it simplifies the present case.
C'est là un élément important, ne serait-ce que parce que le cas qui nous occupe s'en trouve simplifié.
Its independence from governments is generally considered unacceptable, if only because it is not independent of the neoliberal dogmas.
Son indépendance des gouvernements est globalement considérée comme inacceptable, ne serait-ce que parce qu'elle n'est pas indépendante des dogmes libéraux.
A highly decentralized administration which is based on elected assemblies makes participation easier, if only because it provides more forums for it.
Une administration largement décentralisée, sur la base d'assemblées élues, facilite la participation, ne serait-ce que parce qu'elle multiplie les enceintes.
Money and material possessions are never discussed, if only because it's none of our business.
On évite les sujets matériels, ne serait-ce que parce que l'on n'est pas concerné.
Inspired by icewine, ice cider presents its particularities if only because an apple and a grape are two very different fruits.
Inspiré du vin de glace, le cidre de glace présente ses particularités ne serait-ce que parce qu'une pomme et un raisin sont deux fruits fort différents.
But such a provocation wouldn't be very effective, if only because it's dangerous and could provide the investigators with new data.
Mais une telle provocation serait peu efficace, ne serait-ce que parce qu'elle est dangereuse et pourrait permettre de fournir de nouvelles données aux enquêteurs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor if only because in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 641. Exact: 641. Verstreken tijd: 230 ms.