Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if the controller determines
Vertaling van "if the controller determines" in Frans
si le contrôleur détermine
si l'unité de commande détermine
if the controller determines that the content includes the key word, a signal is generated to notify a user.
si le contrôleur détermine que le contenu comporte le mot-clé, un signal est généré pour l'annoncer à l'utilisateur.
If the controller determines that the first unit should be interrupted, the transmission from the second unit is broadcast by the base sites involved in the call.
Si le contrôleur détermine que la première unité devrait être interrompue, la transmission à partir de la seconde unité est diffusée par les sites de base impliqués dans l'appel.
A controller receives the peak velocity and measure of variance as inputs and generates an output if the controller determines that the input data shows that the wind conditions are such that damage to the wind turbine is likely.
Une unité de commande reçoit la vitesse crête et une mesure de la variance en tant qu'entrées, et génère une sortie si l'unité de commande détermine que les données d'entrée montrent que les conditions de vent sont telles que l'éolienne risque d'être endommagée.
the controller monitors which mode the compressor is operating in, and changes the mode if the controller determines another mode would be more efficient
le contrôleur régule le mode de fonctionnement du compresseur, et change le mode si ledit contrôleur détermine qu'un autre mode est plus efficace
otherwise, if the controller determines that the type of operational logic is positive, the controller applies no keyboard operational voltage to the front panel keyboard.
autrement, lorsqu'il détermine que le type de logique opérationnelle est positif, le contrôleur n'applique pas de tension opérationnelle de clavier au clavier de panneau avant.
if the controller determines that a write command will be followed by a read command
si l'unité de commande détermine qu'une commande d'écriture va être suivie par une commande de lecture
if the controller determines that the patch is sufficiently hydrated, the controller applies current to the patch for delivery of the drug through the skin of the patient.
si le régulateur détermine que la bande adhésive est suffisamment hydratée, il transmet un courant à la bande adhésive afin que le médicament soit administré au travers de la peau du patient.
if the controller determines that the ignition switch is turned to its off position after the timer is started, it disengages the starter blocking relay so as to enable ignition of the vehicle
si l'organe de commande établit que le commutateur d'allumage est mis en position "arrêt" après déclenchement de la minuterie, il déclenche le relais bloquant le démarreur pour permettre l'allumage du véhicule
if the controller determines it is unlikely that allocating a secondary service connection request will cause a subsequent primary service connection request to be blocked, it allocates an idle server to a secondary service connection request
si le régisseur établit qu'il est improbable que l'attribution relative à une demande de connexion de service secondaire entraîne le blocage d'une demande de connexion de service primaire ultérieure, il attribue un serveur libre à cette demande de connexion de service secondaire
if the controller determines that the patch is incompatible with the controller, the controller does not apply current to the patch.
le système de commande détermine s'il est ou non compatible avec le timbre. si la réponse est négative, il ne permet pas l'application d'un courant au timbre.
if the controller determines that there are no graphics activities on the AGP bus (ie, the bus is idle), the controller issues a stop request to stop the internal clock signal iclk
si le contrôleur constate qu'il n'y a pas d'activités graphiques sur le bus (c.-à-d. qu'il est au repos), il émet une demande d'arrêt du signal d'horloge interne (iclk)
If the controller determines that there is/are freight containers and/or trailer that satisfy the logistical criteria, the controller will transmit that determination to the transport resource.
Si le système de commande détermine qu'il existe des conteneurs de fret et/ou une remorque qui satisfont les critères logistiques, le système de commande transmettra cette détermination à la ressource de transport.
If the controller determines an optical transmission line in a single path has failed, the controller will re-route the signal path through a spare, or protect component.
Lorsque le contrôleur détecte la défaillance d'une ligne de transmission optique dans un parcours du signal, le contrôleur dévie le parcours du signal en le faisant passer par un composant de réserve ou de protection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 56 ms.
