We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous écrivez un programme
If you write a program and use it privately, that does no wrong to others. (You do miss an opportunity to do good, but that's not the same as doing wrong.)
Si vous écrivez un programme et que vous l'utilisez en privé, cela ne fait pas de mal aux autres (il est vrai que vous perdez une occasion de faire le bien, mais ce n'est pas la même chose que de faire le mal).
If you write a program and release it under the GPL, that doesn't mean the GNU Project wrote it or that you wrote it for us.
Si vous écrivez un programme et le distribuez sous GPL, cela ne signifie pas que le projet GNU l'a écrit ou que vous l'avez écrit pour nous.
In particular, if you write a program yourself and never offer a copy to anyone else, that program is free software (in a trivial way) because you (the sole user that has it) have the four essential freedoms.
En particulier, si vous écrivez vous-même un programme et n'en proposez de copie à personne d'autre, ce programme est un logiciel libre (d'une manière triviale) parce que vous (seul utilisateur l'ayant en sa possession) avez les quatre libertés essentielles.
They imagine that, since when you write a program you have the copyright, [therefore likewise] if you write a program you have the patents also.
Ils s'imaginent que puisque vous possédez les droits d'auteur sur le programme que vous écrivez, vous en possédez aussi les brevets. C'est complètement faux.
If you write a program and want to ensure that you have no conflict with any of those numerous patents, you have to read every single patent.
Si vous voulez écrire un programme et avoir la certitude de n'être en conflit avec aucun de ces nombreux brevets, vous devriez lire chaque brevet existant.
If you write a program a little bit complicated in PHP using PDO SQLite3 and you have certainly been confronted with this problem.
Si vous ecrivez un programme un tant soit peu complexe en PHP en utilisant PDO et SQLite3, vous avez certainement été confronté à ce problème.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.