Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ii will continue
Vertaling van "ii will continue" in Frans
II continuera
II poursuivra
Phase II will continue to promote equitable access to education and improve its quality from primary to upper secondary level.
La phase II continuera de promouvoir l'accès équitable à l'éducation et son amélioration qualitative depuis le primaire jusqu'au secondaire du deuxième cycle.
Simultaneously, UNOSOM II will continue to convey the message to Somali factional leaders that the international community is not prepared to wait indefinitely for an improved security environment in which to work on behalf of the Somali people.
Simultanément, ONUSOM II continuera à s'efforcer de faire comprendre aux chefs des factions que la communauté internationale, dans son action en faveur du peuple somali, n'est pas disposée à attendre indéfiniment que la situation s'améliore sur le plan de la sécurité.
As far as the humanitarian aspects are concerned, UNOSOM II will continue its efforts to provide emergency relief supplies to all in need throughout the country.
Pour ce qui est des aspects humanitaires, ONUSOM II poursuivra ses efforts afin de fournir des secours d'urgence à tous ceux qui en ont besoin dans l'ensemble du pays.
ALTENER II will continue the activities supported under ALTENER I and introduce new measures aimed at mobilizing private investments and facilitating market penetration of renewable energy sources.
ALTENER II poursuivra les activités soutenues au titre d'ALTENER I et introduira de nouvelles mesures destinées à mobiliser les investissements privés et à faciliter la pénétration des sources d'énergie renouvelable sur le marché.
UNOSOM II will continue to use government-provided personnel during the initial months of the mission.
ONUSOM II continuera à utiliser du personnel fourni par des gouvernements pendant les premiers mois de la mission.
Asia Pro Eco II will continue to promote the exchange of innovative approaches, policies, frameworks and technologies and to encourage mutual understanding between stakeholders and local urban communities in Europe and Asia.
Asia Pro Eco II continuera de promouvoir l'échange d'approches, de politiques, de cadres et de technologies novateurs et d'encourager la compréhension mutuelle entre les parties prenantes et les collectivités urbaines locales d'Europe et d'Asie.
The impact of the papacy of John Paul II will continue to reverberate beyond the confines of his lifetime.
L'influence du pontificat de Jean-Paul II continuera de rayonner au-delà de sa mort.
As reported previously, UNOSOM II will continue its initial disarmament effort until satisfied it has neutralized all known USC/SNA weapons and ammunition storage sites and caches in and around Mogadishu and any others that threaten the city.
Comme indiqué précédemment, ONUSOM II poursuivra son effort initial de désarmement jusqu'à ce qu'il ait la certitude d'avoir neutralisé tous les entrepôts et caches d'armes et de munitions de l'USC/SNA connus à Mogadishu et alentour, et tous autres menaçant la ville.
UNOSOM II will continue to make a determined effort to initiate a political dialogue with all the factions, including USC/SNA.
ONUSOM II continuera à faire tout son possible pour instaurer un dialogue politique avec toutes les factions, y compris le CSU/SNA.
As far as the political processes in Somalia are concerned, UNOSOM II will continue to play a role as desired by the Somali people.
Quant aux processus politiques, ONUSOM II continuera de jouer le rôle que désire le peuple somali.
In Costa Rica, COMPAL II will continue strengthening the regulatory framework of COPROCOM by widening the scope of preventive measures of competition regulation as well as promoting consumer protection by strengthening institutional capacities and the regulatory framework.
Au Costa Rica, COMPAL II poursuivra les activités visant à permettre à la Commission pour la promotion de la concurrence d'élargir le champ des mesures de prévention et de renforcer la protection des consommateurs.
The proposals that you have heard today have been predicated from the base that Intrastat II will continue to require both arrival and despatch reporting.
Les propositions que je viens de vous soumettre supposent qu'Intrastat II continuera de requérir les déclarations d'envoi et d'expédition.
Working Group II will continue its consideration of practical confidence-building measures in the field of conventional arms under the chairmanship of the representative of Argentina, Ms. Martinic.
Le Groupe de travail II poursuivra son examen des mesures de confiance concrètes dans le domaine des armes classiques, sous la présidence de la représentante de l'Argentine, Mme Martinic.
Synoniemen voor ii will continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 74 ms.
