Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ill-defined codes
Examples with "ill-defined codes" and their translation in Frans
D By 2024, the proportion of deaths coded to ill-defined codes will have been reduced by... per cent compared with the baseline year.
D D'ici à 2024, la proportion des décès relevant de codes mal définis aura été réduite de... % par rapport à l'année de référence.
Andere resultaten
Ill-defined national security crimes in Vietnam's penal code and other laws are regularly used to imprison political and religious dissidents.
Des crimes de sécurité nationale mal définis dans le Code pénal vietnamien et d'autres lois sont régulièrement utilisés pour emprisonner des dissidents politiques et religieux.
The motion is ill defined as it does not set out who falls under the rubric "neighbouring jurisdictions" and seemingly involves consultations not on the land code but rather on cross-jurisdictional issues, an altogether different matter.
La motion est mal définie, car elle ne précise pas ce qu'on entend par «territoires voisins» et semble porter sur des consultations non pas sur le code foncier, mais plutôt sur les questions touchant plusieurs territoires, une question tout à fait différente.
Although the Code cannot take precedence over the law it may also take on a quasi-legal role where national law is ill-defined or non-existent on the matters covered.
Bien que le Code ne puisse avoir la préséance sur la législation nationale, il peut cependant jouer un rôle quasi juridique lorsque la législation est mal définie ou inexistante sur les questions concernées.
Recent events seem to indicate that many Europeans feel more comfortable embracing the former, rather than the latter, making European identity akin to an unwritten code, where ill-defined norms are held in the highest regard.
Des événements récents semblent indiquer que beaucoup d'Européens privilégient la première des réponses, faisant de l'identité de l'Europe un code non écrit où des normes mal définies sont tenues en grande estime.
Subjecting persons to forced labour was punishable under the Criminal Code and it was considered an aggravating circumstance when the victims were adolescents, but the nature of forced labour was ill-defined.
Le fait de soumettre des personnes au travail forcé est puni par le Code pénal et constitue une circonstance aggravante lorsque les victimes sont des adolescents, mais la nature du travail forcé est mal définie.
Moreover, the Penal Code and the Code of Penal Procedure contained provisions on legal violations of the rights of the indigenous population, whose status remained ill-defined.
Par ailleurs, des dispositions du Code pénal et du Code de procédure pénale visent les violations faites par la loi aux droits des autochtones, dont le statut reste mal défini.
The State party should consider removing from the Code of Criminal Procedure of Bosnia and Herzegovina the ill-defined concept of public security or security of property as a ground for ordering pre-trial detention.
L'État partie devrait envisager de supprimer du Code de procédure pénale de Bosnie-Herzégovine la notion mal définie de sécurité publique ou de sécurité des biens comme motif pouvant justifier le placement en détention avant jugement.
Unfortunately, they have been detained pursuant to vague, ill-defined statutes under the Vietnamese penal code: Article 79, which effectively restricts freedom of association and Article 88, which essentially limits freedom of speech.
Malheureusement, ils sont détenus sur la base de lois vagues et mal définies du Code pénal vietnamien: l'article 79, qui limite de façon effective la liberté d'association, et l'article 88 qui limite principalement la liberté d'expression.
The motion is ill defined as it does not set out who falls under the rubric "neighbouring jurisdictions" and seemingly involves consultations not on the land code but rather on cross-jurisdictional issues, an altogether different matter.
La motion est mal définie, car elle ne précise pas ce qu'on entend par «territoires voisins» et semble porter sur des consultations non pas sur le code foncier, mais plutôt sur les questions touchant plusieurs territoires, une question tout à fait différente.
Synoniemen voor ill-defined codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 1. Verstreken tijd: 124 ms.
