Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
illegal outposts
Geflecteerde vorm van illegal outpost
Vertaling van "illegal outposts" in Frans
avant-postes illégaux
implantations illégales
colonies illégales
avants-postes illégaux
What's common throughout all of them is that all these villages are surrounded by hills on which there are illegal outposts.
Ce qui est commun à chacun des cas, c'est que tous ces villages sont entourés de collines sur lesquelles il y a des avant-postes illégaux.
Troops did not descend in large numbers on the settlements and illegal outposts in the area, and reports of the search quickly fizzled out, with the investigation itself subsequently placed under a gag order.
Les troupes ne descendent pas en grand nombre sur les implantations et les avant-postes illégaux dans la région, et les rapports sur les recherches ont rapidement diminué, et l'enquête en elle-même a par la suite placé sous secret.
Defence Minister Peretz also extended previously issued evacuation orders regarding 12 settlement outposts, while declaring the Government's intention to take action on "the evacuation of illegal outposts".
Par ailleurs, le Ministre de la défense Peretz a prolongé le délai d'exécution des ordres d'évacuation antérieurement décidés au sujet de 12 colonies avancées, tout en déclarant que le Gouvernement comptait agir à propos de « l'évacuation des avant-postes illégaux ».
Her family fund has given financial support to two institutions located in settlements on the West Bank: the Beit El yeshiva, which counsels its students to defy government orders to evacuate illegal outposts, and Ariel University.
Son "fonds familial" a apporté un soutien financier à deux institutions situées dans des colonies de Cisjordanie : la Beit El yeshiva, qui conseille à ses étudiants de défier les ordres du gouvernement d'évacuer les avant-postes illégaux, et l'Université d'Ariel.
It is a statement to all settlers and residents of illegal outposts that the government continues to support them, Lior Amichai, who works for Peace Now's Settlement Watch Project, told IRIN.
C'est une manière de déclarer à tous les colons et tous les résidents des avant-postes illégaux que le gouvernement va continuer à les soutenir, a dit à IRIN Lior Amichai, qui travaille pour le projet de surveillance des implantations de Peace Now (Paix maintenant).
Regarding its conduct financing construction in illegal outposts, the regional council insisted that it has a responsibility to provide basic needs for its residents, no matter where they choose to live.
Concernant le financement apporté dans les avants-postes illégaux, le conseil a insisté sur le fait qu'il avait la responsabilité de répondre aux besoins de base des résidents, indépendamment de l'endroit où ils choisissent de vivre.
"A public body that is charged with protecting the law is acting to allow the construction of illegal outposts," he added.
« Un organisme public chargé de protéger la loi agit en vue de permettre la construction d'avants-postes illégaux », a-t-il ajouté.
To that end, it should freeze all settlement-related activities and dismantle illegal outposts in accordance with the road map.
Pour cela, il doit suspendre toute activité relative aux colonies de peuplements et démanteler les postes avancés conformément à la Feuille de route.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor illegal outposts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
