Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
illegitimate programmes
Examples with "illegitimate programmes" and their translation in Frans
Through the new resolution, we also condemn the logic being followed by the regime, which involves diverting existing resources to fuel its illegitimate programmes to the detriment of the North Korean people.
Par cette résolution, nous condamnons également la logique poursuivie par le régime consistant à détourner les ressources existantes pour alimenter ses programmes illicites, aux dépens de la population nord-coréenne.
Andere resultaten
Such a treaty would keep illegitimate military nuclear programmes to a minimum and considerably improve control over existing materials, thus greatly reducing the threat of nuclear terrorism.
Un tel traité réduirait à leur expression la plus simple les programmes militaires illégitimes et permettrait d'améliorer considérablement le contrôle sur les matières existantes, réduisant ainsi grandement la menace du terrorisme nucléaire.
Participating in the programme entitles the person to a fixed, individually calculated introductory grant, and any illegitimate absence from the programme will result in deductions in the grant.
La participation à ce programme donne droit à une allocation fixe calculée sur une base individuelle et toute absence illégitime a pour conséquence une déduction sur cette allocation.
Ending the production of fissile materials will reduce to a minimum the potential for development of illegitimate military nuclear programmes, improve control over existing materials and limit the risk of nuclear terrorism.
L'arrêt de la production de matières fissiles permettra d'empêcher autant que faire se peut le développement de programmes nucléaires illégitimes, d'améliorer le contrôle des matières existantes et de réduire considérablement le risque de terrorisme nucléaire.
The programme facilitated the issue of birth certificates to illegitimate children through the Municipality.
Il a facilité l'émission par les municipalités d'actes de naissances pour les enfants illégitimes.
Illegitimate entries made using any kind of malware programme or any means of communication.
Intromissions illégitimes moyennant l'utilisation de programmes malveillants, quels qu'ils soient, et à l'aide d'un quelconque moyen de communication.
Assistance for public education and awareness programmes that will contribute to the promotion of a culture of peace and to building resistance to the illegitimate uses of small arms.
Une aide pour des programmes d'éducation et de sensibilisation qui contribueront à promouvoir une culture de paix et au renforcement du rejet des utilisations illégitimes d'armes individuelles.
It becomes increasingly unlikely that the illegitimate nature of a large portion of Greek debt will be called into question, even though this was part of the Syriza electoral programme.
La remise en cause du caractère illégitime d'une grande partie de la dette grecque s'éloigne... alors même qu'elle faisait partie du programme de Syriza.
They acted with a view to raising public awareness around the Government-sponsored Southern Ocean whaling programme, rather than for illegitimate personal gain, while working for a well-respected environmental organization.
The Committee recommends that the State party abolish the use of the term "illegitimate children" in its legislation, policies, programmes, regulations and administrative instructions.
Le Comité recommande à l'État partie de supprimer l'emploi des termes «enfants illégitimes» dans sa législation, ses politiques, ses programmes, sa réglementation et ses instructions administratives.
The seminar programme was enriched by discussions to define the concepts and the use of the concepts of odious debt, illegitimate debt, illegal debt and unsustainable debt.
Le programme de formation a été enrichi par une discussion autour des définitions et de l'utilisation qui peut être faite des concepts de dettes illégitimes, de dettes illégales, de dettes odieuses et de dettes insoutenables.
The Committee takes note of the foster care programme which provides with substitute families children in need of care, due to their social status as "illegitimate" children or due to other reasons.
Le Comité prend note du programme de placement en famille d'accueil qui permet aux enfants qui en ont besoin - parce que ce sont des enfants «illégitimes» ou pour d'autres raisons - d'avoir une famille de remplacement.
In the programme Davies returned to his father's family's origins in Porthmadog and discovered that both his grandmother Edith and her sister Rebecca were illegitimate.
Lors de l'émission, il retourne à Porthmadog, ville d'origine de la famille de son père ; il y découvre que sa grand-mère Edith et la sœur de cette dernière, Rebecca, étaient illégitimes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor illegitimate programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 1. Verstreken tijd: 151 ms.
