Understanding the concept of a view plane is crucial for successful image rendering.
Comprendre le concept de plan de visée est crucial pour un rendu d'image réussi.
Since then, there have been various new image rendering programs that have emerged.
Depuis, plusieurs nouveaux programmes de rendu d'image ont émergé.
This is made possible by, among other things, excellent coulor reproduction, resolution, and image rendering.
Ceci est possible grâce à, entre autres, une reproduction des couleurs, une résolution, et un rendu d'images excellents.
You might have to update some of the software packages, including Perl modules on the server and image rendering utilities on the desktop.
Vous devrez peut-être mettre à jour certains progiciels, y compris les modules Perl sur le serveur et les utilitaires de rendu d'images sur le bureau.
The new software utilizes advanced antialiasing techniques for better image rendering.
Le nouveau logiciel utilise des techniques avancées d'antialiasing pour un meilleur rendu des images.
The software automatically applies antialiasing for better image rendering.
Le logiciel applique automatiquement l'anticrénelage pour un meilleur rendu des images.
It greatly improves the image rendering performance when shooting against a light source.
Il améliore grandement les performances de rendu des images lors des prises de vue face à la lumière.
A plurality of painters are preferably provided with image rendering pipeline of differing lengths.
On prévoit de préférence une pluralité de modules de coloriage pourvus de pipelines de différentes longueurs assurant le rendu des images.
an image rendering method for masking a visual defect is disclosed
l'invention concerne un procédé de rendu d'image permettant de masquer un défaut visuel
Faster image rendering, particularly while adjusting size and cropping.
Rendu des images plus rapide, notamment lors du réglage de la taille et du recadrage
An image rendering device implements stereoscopic view of a combined background image.
Un dispositif de rendu d'image met en œuvre une vue stéréoscopique d'une image d'arrière-plan combinée.
Embodiments of the present invention are directed to improving the performance of anti- aliased image rendering.
Des modes de réalisation de la présente invention concernent l'amélioration des performances de rendu d'image anticrénelée.
image rendering with adaptive filtering for anti-aliasing
rendu d'image avec filtrage adaptatif pour anti-crénelage