Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
image-rendering
Vertaling van "image-rendering" in Frans
de rendu d'image
de rendu d'images
each interchangeable data transfer device is adapted to enable transfer of an image to the image-rendering device
chaque dispositif de transfert de données interchangeable est conçu pour permettre le transfert d'une image au dispositif de rendu d'image
the body may further include a projector connector adapted to operably couple the image-rendering device to the image projector and a processor configured to automatically transmit the image from the image receiver to the image projector for display
le corps peut également comprendre un connecteur de projecteur conçu pour coupler de façon fonctionnelle le dispositif de rendu d'image et le projecteur d'image, ainsi qu'un processeur conçu pour transmettre automatiquement l'image du récepteur d'image au projecteur d'image pour affichage
the method includes detecting a version of the set of executable instructions on the image-rendering device, and sending an updated set of the executable instructions to the image-rendering device over the network.
le procédé selon l'invention consiste à détecter une version du jeu d'instructions exécutables sur le dispositif de rendu d'images, et à envoyer un jeu mis à jour des instructions exécutables au dispositif de rendu d'images par l'intermédiaire du réseau.
The image-rendering device includes a body (15) having an image receiver (24) adapted to alternatively receive a first interchangeable data transfer device and a second interchangeable data transfer devices (26).
Ce dispositif de rendu d'image comprend un corps (15) possédant un récepteur d'image (24) conçu pour loger de façon alternée des premier et second dispositifs de transfert de données interchangeables (26).
The image-rendering program allows the creation of realistic 3D images and the virtual manipulation of the object by rotation, shift, zoom and flight around or inside the object.
Le programme de rendu d'image permet de créer des images 3D réalistes et de manipuler virtuellement l'objet par rotation, glissement, zoom et vol autour ou à l'intérieur de l'objet.
In some embodiments, the image-rendering device includes a peripheral device connector (109) configured to enable at least one peripheral device to be operably linked to the image-rendering device.
Dans certains modes de réalisation de cette invention, le dispositif de rendu d'image comprend un connecteur de dispositif périphérique (109) conçu pour permettre qu'au moins un dispositif périphérique soit lié de façon fonctionnelle au dispositif de rendu d'image.
IMAGE-RENDERING DEVICE, IMAGE-RENDERING METHOD, AND NAVIGATION DEVICE
DISPOSITIF DE RENDU D'IMAGE, PROCÉDÉ DE RENDU D'IMAGE ET DISPOSITIF DE NAVIGATION
The second terminal can receive the first image data and render an image based on the image information at a location corresponding to the location data on an interface of its image-rendering application.
Le second terminal peut recevoir les données de la première image et restituer une image sur la base des informations d'image, à un endroit correspondant aux données d'emplacement sur une interface de son application de restitution d'image.
For example, if the natural size of an image is 100×100px, but its actual dimensions are 200×200px (or 50×50px), then the image will be upscaled (or downscaled) using the algorithm specified by image-rendering.
Si, par exemple, la taille naturelle de l'image est 100px par 100px et que l'auteur indique les dimensions 200px par 200px (ou 50px par 50px), l'image sera agrandie (ou réduite) aux nouvelles dimensions via l'algorithme indiqué.
The image-rendering CSS property provides a hint to the browser about the algorithm it should use to scale images.
La propriété image-rendering fournit une indication au navigateur à propos de l'algorithme qui devrait être utilisé pour redimensionner les images.
This method provides a stride value that will respect all alignment requirements of the accelerated image-rendering code within cairo.
Cette méthode fournit une valeur de stride qui respectera tous les alignements nécessaires du rendu de l'image accélérée dans Cairo.
The image-rendering CSS property provides a hint to the browser about the algorithm it should use to scale images.
La propriété CSS image-rendering agit comme un indice pour l'user-agent afin de savoir comment il doit procéder pour le rendu des images.
AEM provides the Image component and an image-rendering servlet that work together to render images for web page.
AEM fournit le composant Image et un servlet de rendu d'images qui fonctionnent de concert pour effectuer le rendu d'images pour la page web.
Synoniemen voor image-rendering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
