The singer tried to clean up her image with a more serious album.
La chanteuse a tenté de redorer son image avec un album plus sérieux.
The mayor tried to clean up his image with transparent weekly press conferences.
Le maire a tenté de soigner son image avec des conférences de presse hebdomadaires.
The brand used celebrity endorsements to burnish its image with younger consumers.
La marque a utilisé des célébrités pour redorer son image auprès des jeunes consommateurs.
His generous behavior has earned him a very good image with his coworkers.
Son comportement généreux lui a donné une belle image auprès de ses collègues.
The bank's gradual debt reduction is clearly improving its image with customers.
Le désendettement progressif de la banque améliore nettement son image auprès des clients.
The singer changed his look to give himself a younger image with the youth audience.
Le chanteur a changé de look pour rajeunir son image auprès du jeune public.
The director suggests renaming the company to give it a more modern image with customers.
Le directeur propose de renommer l'entreprise afin de moderniser son image auprès des clients.
The fallen star is giving many interviews to polish her image with fans.
La star déchue multiplie les interviews pour redorer son image auprès des fans.
The brand is trying to keep control of its image with the public.
La marque tente de garder la main sur son image auprès du public.
Anonymous criticism on social media has damaged her image with some clients.
Les critiques anonymes sur les réseaux sociaux ont sous-miné son image auprès de certains clients.
The party's current leadership is trying to give it a fresher image with the public.
La chefferie actuelle du parti politique cherche à rajeunir son image auprès du public.
To create depth, overprint the image with a translucent layer.
Pour créer de la profondeur, surimprimez l'image avec une couche translucide.
She apologized out of calculation, only to preserve her image with colleagues.
Elle s'est excusée par calcul, uniquement pour préserver son image auprès des collègues.