image-intensifying glasses are disclosed that are suitable for certain commercial and entertainment applications by virtue of their light weight, small size, and economical production, compared to certain other night vision products
l'invention concerne des lunettes d'intensification d'images adaptées à certaines applications commerciales et de divertissement du fait de leur faible poids, de leur petite taille et de leur faible coût de production, par comparaison avec certains autres produits de vision nocturne
It comprises an image-intensifying base module (MDB) and an image-sensing auxiliary module (MDAUX).
Il comporte un module de base (MDB) à intensification de lumière et un module auxiliaire (MDAUX) de captation d'images.
Supported by a small team, he set about implementing his ambitious plan - developing a completely new image-intensifying camera.
Soutenu par une petite équipe, il s'est attelé à la réalisation de son plan ambitieux : développer un tout nouveau type de caméra à amplificateur d'image.
Image-intensifying devices (for example, glasses, goggles, etc.) suitable for certain commercial and entertainment applications by virtue of their light weight, small size, and economical production are disclosed.
La présente invention concerne des dispositifs d'intensification d'image (par exemple, des lunettes, des jumelles, etc.) qui s'avèrent appropriés à certaines applications commerciales et ludiques en raison de leur poids léger, de leur petite taille, et de leur production économique.
Andere resultaten
An image intensifying tube comprises an amplifying wafer with micro-channels located between a photocathode and an output screen.
Un tube intensificateur d'image comprend une galette d'amplification à microcanaux placée entre une photocathode et un écran de sortie.
Use of the optical path length compensator when the image intensifying sensor/display is not being used eliminates the need for moving optical elements.
L'utilisation du compensateur de longueur de trajet optique lorsque le capteur/affichage de renforcement d'image n'est pas utilisé élimine le besoin de déplacer des éléments optiques.
For paediatric patients, total radiation dose must be kept low, particularly when high speed screen film systems or image intensifying techniques aré used.
Pour les enfants, la dose délivrée doit être maintenue à un niveau faible, notamment lors de l'emploi de couples écran-film très sensibles ou de techniques d'intensification de l'image.
The invention concerns fast power supply for an image intensifying tube such as those used in night vision devices in particular for aircraft pilots or combat soldiers.
L'invention concerne une alimentation rapide pour tube intensificateur d'image comme ceux utilisés dans des dispositifs de vision nocturne notamment pour des pilotes d'aéronef ou pour des fantassins.
The image intensifying device also includes an image intensifier tube that includes a photocathode that is positioned to receive the image formed by the lens.
Le dispositif d'intensification d'image comprend également un tube d'intensification d'image qui comprend une photocathode qui est positionnée pour recevoir l'image formée par la lentille.
image intensifying means converts infrared light in the first optical path into intensified light, preferably visible light
un moyen intensifiant l'image transforme la lumière infrarouge dans le premier trajet optique en lumière intensifiée, de préférence en lumière visible
an image intensifying device includes a lens that is positioned at a light input that forms an image of a scene
un dispositif d'intensification d'image comprenant une lentille qui est positionnée au niveau d'une entrée de lumière qui forme une image d'une scène
a combination day/night sight includes an image intensifying sensor/display combination and a daytime optical path length compensator that may be selectively placed within the optical path
une visée à combinaison jour/nuit comprenant une combinaison de capteur/affichage de renforcement d'image et un compensateur de longueur de trajet optique en journée qui peut être placé sélectivement sur le trajet optique
disposed in the housing and arranged so that when the housing is coupled to the optical device by the clamping mechanism, light is transmitted through the optical device into the image intensifying instrument.
placée dans l'enveloppe et mise en oeuvre de telle manière que, lorsque l'enveloppe est couplée au dispositif optique via le mécanisme de serrage, la lumière soit transmise à travers le dispositif optique et pénètre dans l'optique à intensification de lumière.