Helium is sometimes used in hospitals for certain types of medical imaging equipment.
On utilise parfois l'hélium dans les hôpitaux pour certains appareils d'imagerie médicale.
The new guidelines take cognizance of technological advances in medical imaging.
Les nouvelles directives prennent en compte les avancées technologiques en imagerie médicale.
The doctor reminds us that an artefact can mimic a lesion on an imaging scan.
Le médecin rappelle qu'un artefact peut imiter une lésion sur une image radiologique.
You told me it was reckless to drill without imaging.
Tu m'as dit que c'est téméraire de percer sans image.
The report described a notable ground glass effect in the imaging.
Le rapport décrivait un effet notable de verre dépoli dans l'imagerie.
Their findings revealed a new case of ground glass in imaging.
Leurs découvertes ont révélé un nouveau cas de verre dépoli en imagerie.
Computed tomography is preferred for its speed and accuracy in imaging.
La tomodensitométrie est privilégiée pour sa rapidité et sa précision en imagerie.
A specialist may perform an imaging scan to evaluate the palatine structure.
Un spécialiste peut effectuer une imagerie pour évaluer la structure de l'os palatin.
Compact, portable, inexpensive medical imaging can save countless lives.
Une imagerie médicale compacte, portable et bon marché peut sauver des vies.
High precision measuring microscopes featuring the latest in digital imaging technology.
De tout nouveaux microscopes équipés de la toute dernière technologie d'imagerie numérique.
See if she has some kind of imaging technique that can help.
Pour voir si elle a une imagerie technique qui pourrait nous aider.
The type of imaging ordered by your physician depends upon many factors.
Le type d'imagerie que votre médecin pourrait exiger dépend de plusieurs facteurs.
A customer magazine covering innovative technologies and applications in medical imaging.
Un magazine client portant sur les applications et technologies innovantes en imagerie médicale.