The journalist interviewed an immigrant who crossed several countries before arriving here.
Le journaliste a interviewé un immigrant qui a traversé plusieurs pays avant d'arriver ici.
Each immigrant has to complete several administrative forms to obtain their official documents.
Chaque immigrant doit remplir plusieurs formulaires administratifs pour obtenir ses papiers officiels.
The immigrant family finally managed to put down roots in their new country.
La famille immigrante a finalement réussi à prendre racine dans leur nouveau pays.
The immigrant population is getting older, which is creating new healthcare needs.
La population immigrante vieillit, ce qui amène de nouveaux besoins en matière de santé.
This organization helps each immigrant find housing and learn the local language.
Cette association aide chaque immigré à trouver un logement et à apprendre la langue locale.
This account describes the boat journey of an undocumented immigrant fleeing the war.
Ce témoignage raconte la traversée en bateau d'un immigré clandestin fuyant la guerre.
A newly arrived immigrant family signed their children up for the village soccer club.
Une famille immigrante récemment arrivée a inscrit ses enfants au club de football du village.
Her dual nationality inspired her to advocate for immigrant rights.
Sa double nationalité l'a inspirée à défendre les droits des immigrants.
Ontario's school system puts a strong emphasis on bilingualism and including immigrant students.
Le système scolaire ontarien met l'accent sur le bilinguisme et l'inclusion des élèves immigrants.
The previous immigrant generation worked hard to give their children a better life.
La génération immigrante précédente a beaucoup travaillé pour offrir une meilleure vie à ses enfants.
In this neighborhood, every new immigrant receives support from a very active community organization.
Dans ce quartier, chaque nouvel immigrant reçoit l'aide d'une association très active.
Our teacher invited an immigrant to talk about his arrival and the difficulties he faced.
Notre professeur a invité un immigrant pour raconter son arrivée et ses difficultés.
The local council funds workshops to promote the heritage languages of immigrant residents.
La municipalité finance des ateliers pour valoriser la langue patrimoniale des habitants immigrés.