Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immunizing agent
View images
Definitie
Vertaling van "immunizing agent" in Frans
Definitie
View images
Record the lot number and expiry date of the immunizing agent.
Consignez le numéro de lot et la date d'expiration de l'agent immunisant.
We have found an immunizing agent, but it would take months to produce it in quantity.
Nous avons trouvé un agent immunisant mais il faudrait des mois pour le produire en masse.
It can occur by transplacental transfer of maternal antibodies to the developing foetus, or it can be provided by administration of a passive immunizing agent prepared from the serum of immune individuals or animals.
Elle peut se produire par le transfert transplacentaire des anticorps maternels au fœtus en croissance ou par l'administration d'un agent d'immunisation passive préparé à partir du sérum de personnes ou d'animaux immunisés.
Health care providers are asked to report, through local public health officials, any serious or unexpected adverse event felt to be temporally related to immunization with a passive immunizing agent.
Les fournisseurs de soins de santé sont priés de signaler aux responsables de la santé publique locaux tout effet indésirable grave ou inattendu qu'ils estiment être temporairement associé à la vaccination avec un agent d'immunisation passive.
If transmission is possible, the genotypic and phenotypic stability of the immunizing agent shall be studied.
Si la transmission est possible, la stabilité génotypique et phénotypique de l'agent immunisant doit être étudiée.
Methods for eliciting an immune response against the immunizing agent are also provided.
L'invention concerne enfin des procédés permettant de mettre en évidence une réponse immunitaire contre l'agent immunisant.
immunizing agent and an affinity-chromatography support including the agent
agent immunisant et support pour chromatographie par affinité
A contraindication indicates that the immunizing agent should not be administered because the health risk outweighs the benefit to the recipient.
Une contre-indication indique que l'agent immunisant ne doit pas être administré, car les risques l'emportent sur les avantages pour la santé du receveur.
For live attenuated vaccines, clinical trials shall be so designed as to reveal potential transmission of the immunizing agent from vaccinated to non-vaccinated subjects.
Pour les vaccins vivants atténués, les essais cliniques doivent être planifiés de manière à mettre en évidence une transmission potentielle de l'agent immunisant de personnes vaccinées à des personnes non vaccinées.
compositions comprising at least one immunizing agent and at least one cytokine that enhance dendritic cell stimulation and/or survival are also provided
l'invention concerne également des compositions comprenant au moins un agent immunisant et au moins une cytokine renforçant la stimulation et/ou la survie des cellules dendritiques
The selection of the right needle should be based on the: route of administration, vaccine recipient's age and size of muscle mass, and the viscosity of the vaccine or passive immunizing agent.
Le choix de l'aiguille appropriée devrait être basé sur la voie d'administration, l'âge et la masse musculaire du sujet vacciné, ainsi que sur la viscosité du vaccin ou de l'agent immunisant passif.
Appropriate needle selection is important because the immunizing agent must reach the appropriate tissue site (dermis, subcutaneous tissue or muscle) to optimize the immune response and to reduce the risk of injection site reactions.
Le choix de l'aiguille est important, car l'agent immunisant doit atteindre les tissus pertinents (derme, tissu sous-cutané ou muscle) pour optimiser la réponse immunitaire et réduire les risques de réaction au site d'injection.
A vaccine according to claim 26, characterized in that it contains as an immunizing agent, a cytokine, analogue or fragment as defined in one of claims 2 to 5 and 10 to 14.
Un vaccin selon la revendication 26, caractérisé en ce qu'il comprend à titre d'agent immunisant, une cytokine, analogue ou fragment tel que défini à l'une des revendications 2 à 5 et 10 à 14.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of immunizing agent
agent immunisant
Synoniemen voor immunizing agent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 50 ms.
