Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immutable principles
Geflecteerde vorm van immutable principle
Vertaling van "immutable principles" in Frans
But the immutable principles and teachers have shown exactly the opposite.
Or, les principes immuables et les maîtres démontent justement le contraire.
Our failure to recognize these immutable principles may well prove to be counter-productive.
Si nous ne respectons pas ces principes immuables, nous risquons bien des déconvenues.
The council gave the same immutable principles a new application in a new historical setting.
Les mêmes principes immuables sont repris donc de manière nouvelle dans le nouveau contexte historique.
Having described the immutable principles, I would now like to examine some of the challenges ahead.
Ayant décrit les principes immuables, j'aimerais maintenant explorer les défis à l'horizon.
When we see a tangle like this, our unconscious will seek to integrate in it immutable principles.
Lorsque nous voyons un enchevêtrement comme celui-ci, notre inconscient va chercher à y intégrer des principes immuables.
Acting like this you will dissolve the object itself, its singularity, by applying to it the immutable principles of the instructions book.
A procéder ainsi, on dissout l'objet lui-même, sa singularité en lui appliquant les principes immuables du mode d'emploi.
It must be enabled to apply its immutable principles and its decisions consistently and forcefully to ensure durable peace, sustained economic progress and a better future for all humanity.
Elle doit être mise en mesure d'appliquer régulièrement et vigoureusement ses principes immuables et ses décisions, afin d'assurer une paix durable, un progrès économique soutenu et un meilleur avenir à toute l'humanité.
Conformist movements fight to keep existing forms and institutions intact by banning any transformation, and claim to refer to immutable principles, whether presented as religious, philosophical or legal.
Sont conformistes les mouvements qui luttent pour conserver intégralement les formes et les institutions en vigueur, et interdisent toute transformation, et ce réclament de principes immuables, qu'ils soient de caractère religieux, philosophique ou juridique.
We have a responsibility to stay informed and adapt to today's realities on an ongoing basis, all the while complying with immutable principles.
De façon continue, nous devons nous mettre à jour et nous adapter aux réalités de la vie, tout en nous conformant à des principes immuables.
I disagree with the way he put that together, though, because I think the previous government's emphasis on a principled foreign policy recognized that there were certain immutable principles that should inform our engagement.
Je ne suis pas d'accord avec la philosophie qu'il a décrite parce que, à mon avis, en mettant l'accent sur une politique étrangère fondée sur des principes, le gouvernement précédent reconnaissait que nos relations doivent être guidées par certains principes immuables.
The immutable principles of truth and love will bind heart to heart, and the strength of the union will be according to the measure of grace and truth enjoyed.
Les principes immuables de la vérité et de l'amour uniront les cœurs et la force de l'union sera en rapport avec la mesure de la grâce et de la vérité reçues.
The lovers of assertion of 'self', solely with a view to personal pleasure. obstinately cling to the chaotic state of the anarchist movement. and refer in its defence to the immutable principles of anarchism and its teachers.
Les amateurs de l'affirmation de leur « Moi », uniquement en vue d'une jouissance personnelle, s'en tiennent obstinément à l'état chaotique du mouvement anarchiste et se réfèrent, pour le défendre, aux principes immuables de l'anarchisme et de ses maîtres.
However, those changes must be effected without sacrificing certain immutable principles, such as sovereign equality, non-interference in the domestic affairs of States, peaceful settlement of disputes and respect for international law.
Toutefois, ces changements doivent être accomplis sans sacrifier un certain nombre de principes immuables, comme l'égalité souveraine, la non-ingérence dans les affaires intérieures des États, le règlement pacifique des différends et le respect du droit international.
Synoniemen voor immutable principles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 37 ms.
