Of course, individuals who are isolated by impassable obstacles should be managed locally.
Bien entendu, les populations qui sont isolées par des obstacles infranchissables devraient toutefois être gérées localement.
The canyons that cut the massif, which are today some of the main communication axes, where impassable obstacles.
Les gorges coupant le massif, et qui sont parfois aujourd'hui ses principaux axes de communication, étaient des obstacles infranchissables.
Deflect the trajectory of a log drawn to avoid impassable obstacles with this open-face pulley.
Faites dévier la trajectoire d'un billot de bois tracté afin d'éviter des obstacles infranchissables avec cette poulie à face ouverte.
Submergence of impassable obstacles in tributaries thereby allowing competing or predatory species to disrupt allopatric brook trout populations in the newly accessible areas.
Ennoiement d'obstacles infranchissables dans les tributaires permettant ainsi à des espèces compétitrices ou prédatrices de perturber les populations allopatriques d'omble de fontaine des portions nouvellement accessibles.
Your main task will be to keep the defenses, erect impassable obstacles and hammer all doors and windows.
Votre tâche principale sera de garder les défenses, ériger des obstacles infranchissables et marteler toutes les portes et les fenêtres.
The notable impacts include riverbank erosion, silt and debris in rivers, and impassable obstacles at insufficiently wide culverts, and at the mouths of tributaries.
Des impacts notables sont observés aux niveaux de l'érosion des berges, de l'apport de sédiments et de débris dans les rivières ainsi que la création d'obstacles infranchissables au niveau des ponceaux de diamètre insuffisant et des embouchures de tributaires.
Since the paper's submission, the proponent has been in touch with the Department, with which it agreed to establish a monitoring program for watercourse crossings characterized by the lack of impassable obstacles near the structures.
Depuis le dépôt de ce mémoire, le promoteur a poursuivi des discussions avec ce ministère et ils ont convenu de la mise sur pied d'un programme de suivi pour les traversées de cours d'eau caractérisées par l'absence d'obstacles infranchissables à proximité des ouvrages.
Destruction by submergence of high potential Build impassable obstacles to limit access for competing or spawning grounds of 5000 m2 for yellow walleye predatory species. and which can be used by lake whitefish.
Destruction par ennoiement d'une frayère de Aménagement d'obstacles infranchissables pour limiter 5000 m2 à potentiel élevé pour le doré jaune et l'accès des espèces compétitrices ou prédatrices. pouvant être utilisée par le grand corégone.
That the proponent submit to Fisheries and Oceans Canada a detailed monitoring program for the water crossings characterized by the absence of impassable obstacles close to structures.
Le promoteur dépose auprès de Pêches et Océans Canada un programme de suivi détaillé pour les traversées de cours d'eau caractérisées par l'absence d'obstacles infranchissables à proximité des ouvrages.
In the past yes, particularly in the Rivière Yamaska and Rivière Noire, where impassable obstacles were constructed.
Dans le passé, elle l'était, en particulier dans la rivière Yamaska et la rivière Noire, où des obstacles infranchissables ont été construits.
But our upward march was soon stopped at a height of about two hundred fifty feet by impassable obstacles.
Cependant, notre marche ascensionnelle fut bientôt arrêtée, à une hauteur de deux cent cinquante pieds environ, par d'infranchissables obstacles.
Prisonela - help the hero survive in a deadly dangerous prison where each room is full of traps and almost impassable obstacles.
Prisonela - aidez un héros à survivre dans une prison mortellement dangereuse, où chaque local est rempli de pièges et d'obstacles presque insurmontables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor impassable obstacles in het Engels