Additional efforts are still needed to implement and enforce the acquis.
However, significant institutional and financial problems have to be overcome in order to implement and enforce the adopted legislation.
I promise to implement and enforce the heraldic laws with intelligence and honesty.
During the reporting period, of paramount importance were the actions taken to implement and enforce binding or non-binding instruments.
La période considérée a surtout été marquée par les mesures prises pour appliquer et faire respecter des instruments ayant ou non force obligatoire.
The capacity of various institutions to implement and enforce environmental regulations as well as environmental action plans needs to be strengthened.
La capacité des institutions compétentes d'appliquer et de faire respecter la législation environnementale et les plans d'action environnementaux doit être renforcée.
The host State must also have the means to implement and enforce its legislation incriminating attacks.
An email management policy is one of the toughest policies to implement and enforce.
Having a clear understanding of the possible exposures, organizations should be well-placed to implement and enforce defensive policies.
En ayant une compréhension claire des expositions possibles, les organisations seront mieux placées pour mettre en œuvre et appliquer des politiques défensives.
Capacities improved to formulate, implement and enforce sector policies and legislation.
Capacités renforcées pour formuler, appliquer et faire respecter les politiques sectorielles et la législation
Undertake study on cost-benefit analysis to implement and enforce legal instruments
Entreprendre l'examen d'une analyse coûts-avantages pour mettre en œuvre et appliquer les instruments juridiques.
Develop, implement and enforce any necessary national laws and policies
Établir, appliquer et faire respecter toutes législations et politiques nationales nécessaires
Trade measures are used in MEAs to promote sustainability, and to implement and enforce international environmental agreements.
Les mesures commerciales sont utilisées dans des AEM pour promouvoir la durabilité, mettre en œuvre et appliquer des accords environnementaux internationaux.
The capacity of Sierra Leone to implement and enforce legislation must be increased.
La capacité de la Sierra Leone d'appliquer et de faire respecter la législation doit être accrue.