Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement effectively the provisions
Vertaling van "implement effectively the provisions" in Frans
appliquer efficacement les dispositions
Recalls in this context the need to implement effectively the provisions regarding restitution of property which are already in force and urges the BiH authorities to overcome their hesitations in this respect
rappelle dans ce contexte la nécessité d'appliquer efficacement les dispositions relatives à la restitution des biens qui sont déjà en vigueur et demande aux autorités de BiH de vaincre leurs hésitations à cet égard
This national authority allows the United States to implement effectively the provisions set forth in operative paragraphs 12, 13, 14 and 15 of UNSCR 1737.
Ce texte permet aux États-Unis d'appliquer efficacement les dispositions énoncées aux paragraphes 12, 13, 14 et 15 de la résolution 1737 du Conseil de sécurité.
States must also have the commitment and the capacity to implement effectively the provisions of a treaty.
Par ailleurs, les États doivent prendre l'engagement et avoir la capacité de mettre effectivement en œuvre les dispositions d'un traité.
Only thus will it be possible to implement effectively the provisions of the Electoral Code on the monitoring of and provision of information on the electoral process.
Ce n'est qu'ainsi que les dispositions du Code électoral relatives à la surveillance et à l'information sur le processus électoral pourront être efficacement appliquées.
Ensuring States have the capacity, and the commitment, to implement effectively the provisions of an instrument.
Des États aptes et déterminés à mettre efficacement en œuvre les dispositions de l'instrument.
Laws were amended in order to implement effectively the provisions of the 1988 Convention and to provide more stringent penalties for drug-trafficking offenders.
Certains textes de loi ont été amendés pour permettre l'application efficace des dispositions de la Convention de 1988 et frapper de plus lourdes peines les trafiquants de drogues.
Luxembourg recognizes that certain States may require outside assistance in order to implement effectively the provisions of the resolution.
Le Luxembourg reconnaît que certains États pourraient avoir besoin d'une aide extérieure pour mettre en œuvre de manière efficace les dispositions de la résolution.
This national authority also allows the United States to implement effectively the provisions set forth in operative paragraph 19 of the resolution.
Les textes mentionnés permettent également aux États-Unis de mettre en application effective les dispositions du paragraphe 19 de la résolution 1929 (2010).
That regulation specifically entrusted the Commission and the ECHA with the mission of acting to implement effectively the provisions it introduces.
Ce règlement aurait expressément confié à la Commission et à l'ECHA la mission d'agir pour la mise en œuvre effective des dispositions qu'il instaure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 76 ms.
