Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement gba
Vertaling van "implement gba" in Frans
mettre en œuvre l'ACS
instaurer ce genre d'analyse
As of right now, how many departments are currently working with your department in order to implement GBA?
À l'heure actuelle, combien y a-t-il de ministères qui travaillent avec le vôtre afin de mettre en oeuvre l'ACS?
During the period of 2009-13, 25 departments formally committed and said they would implement GBA.
Entre 2009 et 2013, 25 ministères s'étaient officiellement engagés à mettre en oeuvre l'ACS.
In 1995, the federal government launched a plan to eventually implement GBA, but without the"+", in all federal agencies and departments.
En 1995, le fédéral a lancé un plan pour éventuellement mettre en œuvre l'ACS - sans le « + », par contre - dans tous les organismes et ministères fédéraux.
1.82 Overall, we found that four of the seven departments selected had taken measures to implement GBA.
1.82 Dans l'ensemble, nous avons constaté que quatre des sept ministères choisis aux fins de la présente vérification avaient pris des mesures pour mettre en œuvre l'ACS.
Delivering training to departments and agencies to ensure they have the skills necessary to implement GBA+ and are able to follow through on their commitments and obligations to do so.
Il donne de la formation aux ministères et aux organismes pour faire en sorte qu'ils disposent des compétences dont ils ont besoin pour mettre en œuvre l'ACS+ et s'acquitter de leurs engagements et obligations à cet égard
ACOA has a comprehensive strategy to implement GBA+.
L'APECA est dotée d'une stratégie exhaustive pour mettre en œuvre l'ACS+.
in the opinion of the House, the government should direct the Department of National Defence to implement GBA+ to meet recruitment and retention targets for under-represented groups.
de l'avis de la Chambre, le gouvernement devrait demander au ministère de la Défense nationale de mettre en œuvre l'ACS+ pour répondre aux cibles de recrutement et de maintien en poste des groupes sous-représentés.
Since then, the government has reiterated in a number of announcements that it intends to implement GBA.
Depuis lors, le gouvernement a répété, à l'occasion de plusieurs annonces, qu'il entendait mettre l'ACS en œuvre.
I would like to at least have the deputy ministers here to tell us exactly what they're doing to implement GBA in their respective departments.
J'aimerais que nous invitions au moins les sous-ministres à venir nous dire exactement ce qu'ils comptent faire pour intégrer l'ACES dans leur ministère respectif.
For the rest, do you feel that you have the necessary tools to understand and implement GBA?
Pour le reste, pensez-vous disposer des outils nécessaires pour comprendre l'ACS et pour la mettre en oeuvre?
It is not just ministers that are working on legislation and having interventions and provide advice, expertise, and guidance regarding increasing capacity to implement GBA across the federal government.
Ce ne sont pas seulement les ministres qui travaillent à l'élaboration de lois et ont des interventions et des offrons des conseils, une expertise et une orientation pour augmenter la capacité de mise en oeuvre de l'ACS dans tout le gouvernement fédéral.
Very quickly, if there's one missing tool that's not in the toolbox, what would it be to help departments implement GBA?
Quel est l'outil qui vous manquerait éventuellement, l'outil qui aiderait les ministères à mettre en application l'ACS?
However, the fact of the matter is that regardless of the work that is done, without strong leadership and a genuine desire to implement GBA and everything it entails, we really are spinning our wheels.
Cependant, on doit se rendre compte que peu importe le travail qui est fait, s'il n'y a pas un leadership fort et une volonté d'instaurer véritablement l'analyse sexospécifique et les mesures qui en découlent, on se retrouve malgré tout devant rien.
Synoniemen voor implement gba in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 33 ms.
