We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In all areas, member organisations must reach a consensus if they wish to implement joint actions.
Dans tous les domaines, les organisations membres doivent parvenir à un compromis si elles veulent mettre en œuvre des actions communes.
Rida foster the emergence of new networks or strengthen existing networks in their efforts to implement joint actions such as organising tours or co-producing projects.
Elles favorisent l'émergence de nouveaux réseaux ou leur consolidation en faveur de la réalisation d'actions communes comme le montage de tournées ou la coproduction de projets.
facilitating a local planning process where community organizations and institutions agree to initiate and/or implement joint actions to address local labour market issues of common interest
faciliter la mise en place d'un processus de planification locale qui permette aux organisations et aux institutions locales d'amorcer ou de mettre en œuvre des mesures conjointes pour cerner les questions d'intérêt commun touchant le marché du travail local
It will link up with relevant support provided under other EU programmes and establish new ways to implement joint actions and ensure availability of medical countermeasures and resources in the event of major health threats.
Il se conjuguera au soutien fourni en la matière par d'autres programmes de l'UE et établira de nouveaux moyens de mettre en œuvre des actions communes et de garantir la disponibilité de contre-mesures et de ressources médicales en cas de menaces majeures pour la santé.
It established special working groups to organize and implement joint actions preventing and suppressing IPR violation that are expected to raise criminal charges and convictions.
Elle a créé des groupes de travail spéciaux chargés d'organiser et de mettre en œuvre des actions conjointes pour la prévention et la suppression des violations des DPI susceptibles d'entraîner des poursuites et condamnations pénales.
Cooperation Agreement to implement joint actions in strategies to investigate homicides of women committed with certain characteristics or a certain modus operandi
Accord de collaboration sur l'application de mesures conjointes dans le cadre de stratégies visant à élucider les homicides de femmes commis selon des caractéristiques ou des modus operandi déterminés
This means that the current valuable cooperation with the IMF and the World Bank will shift to a more operational phase to implement joint actions that move towards global solutions for certain sensitive issues we are currently dealing with.
Cela signifie que la coopération fructueuse qui existe actuellement avec la Banque mondiale et le Fonds monétaire international passerait à une phase plus opérationnelle prévoyant des actions conjointes visant à résoudre un certain nombre de questions sensibles qui nous occupent actuellement.
Working Groups aim to implement joint actions and support the implementation of specific parts of UCLG's core programme.
Les groupes de travail mettent en œuvre des actions conjointes et soutiennent la mise en œuvre d'éléments spécifiques du programme général de CGLU
Serbia and Romania stressed the usefulness of the Action in raising political support for water management issues by bringing together various ministries and other governmental agencies to implement joint actions.
La Serbie et la Roumanie ont souligné que les Actions étaient utiles pour renforcer l'appui politique à la gestion de l'eau parce qu'elles permettaient de réunir divers ministères et autres organismes publics en vue de réaliser des actions conjointes.
The EUEB, the Commission and the Member States should, to an appropriate degree, co-ordinate their marketing efforts and develop and implement joint actions.
Le CUELE, la Commission et les États membres devraient, dans une mesure appropriée, coordonner leurs efforts de promotion et élaborer et mettre en oeuvre des actions communes.
The EUEB, the Commission and the Member States should, to an appropriate degree, co-ordinate their marketing efforts and develop and implement joint actions.
Le CUELE, la Commission et les États membres devraient, dans une mesure appropriée, coordonner leurs efforts de promotion et élaborer et mettre en oeuvre des actions communes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.