Examples with "implement the code and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My role is to implement the code and the act as they exist, not as I wish they would exist.
Mon rôle consiste à mettre en œuvre le Code et la Loi dans leur forme actuelle, pas comme j'aimerais qu'ils soient.
Once vendors are approved, they are required to be compliant with Gap's COVC and also to ensure that they implement the code and agreement throughout their own supply chains.
Une fois les vendeurs approuvés, ils sont tenus de se conformer au COVC de Gap et de s'assurer que le code et l'accord sont appliqués tout au long de leurs propres chaînes d'approvisionnement.
Specialists would be needed to draft and implement the code and she recalled that in 2006 Timor-Leste had begun a programme of training children's rights judges and defenders.
Des spécialistes seraient nécessaires pour rédiger et mettre en œuvre ce code et elle rappelle qu'en 2006 le Timor-Leste avait commencé un programme de formation destiné aux juges et défenseurs des droits de l'enfant.
The Commission considered a number of ways to implement the Code and finds that an implementation by way of amendments to the TVSPs' conditions of licence to be the most appropriate method.
Après avoir examiné divers moyens pour mettre en œuvre le Code, le Conseil estime qu'une mise en œuvre par voie de modifications aux conditions de licence des FSTV est la méthode la plus appropriée.
However, President Kabila's office has agreed to continue dialogue over measures to implement the code and Mines Minister Martin Kabwelulu said companies' concerns would be considered on a case-by-case basis, according to Reuters.
Toutefois, le cabinet du Président a accepté de poursuivre le dialogue autour des mesures d'application du code, et le Ministre des Mines Martin Kabwelulu a déclaré que les préoccupations des entreprises seraient prises en compte au cas par cas, selon Reuters.
Andere resultaten
We found that Environment Canada relies on others to implement the codes and guidelines.
Nous avons constaté qu'Environnement Canada compte sur d'autres instances pour appliquer les codes et lignes directrices.
The Committee urged all member States to implement the Code of Conduct and requested the Regional Centre to help States in their efforts to raise awareness of the Code and disseminate it.
Le Comité a exhorté tous les États membres à mettre en œuvre le Code de conduite et a demandé au Centre régional d'assister les États dans les activités de sensibilisation et de diffusion du Code.
Implement the Code of Ethics and ensure that irregularities are prosecuted.
Appliquer le code de déontologie et veiller à ce que les irrégularités soient sanctionnées.
It would also be important to adopt and implement the code on childhood and adolescence as well as the law on adoption and all other relevant instruments.
Il importera aussi d'adopter et d'appliquer le code de l'enfance et de l'adolescence, ainsi que la loi sur l'adoption et tous autres textes pertinents.
Build the capacity of private security companies to implement the Code of Conduct and become certified Members of ICoCA.
Renforcer la capacité des entreprises de sécurité privée à mettre en œuvre le code de conduite et à devenir des membres certifiés d'ICoCA.
From how to how to create a tracking plan, implement the code, and then analyze the performance to how to set up analytics for your site, it's all in there.
Comment créer un plan de suivi, implémenter le code, puis analyser les performances et configurer des analyses pour votre site, tout est là.
They will continue efforts to implement the Hague Code and to win the support of the countries with ballistic capabilities that have not as yet signed it.
Elles poursuivront leurs efforts pour mettre en oeuvre le Code de La Haye et rallier les États dotés de capacités balistiques qui n'y ont pas encore souscrit.
The Foundation worked with public and private schools to implement the Compulsory Education Code and to reduce dropout rates.
La Fondation collabore avec les écoles publiques et privées pour mettre en œuvre le Code de l'éducation obligatoire et lutter contre l'abandon scolaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.