Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement the tfa
Vertaling van "implement the tfa" in Frans
mettre en œuvre l'AFE
mettre en uvre l'AFE
mettre en uvre l'Accord
mise en œuvre de l'AFE
mise en uvre de l'AFE
mettre en œuvre l'Accord sur la facilitation des échanges
Many developing countries, however, remain concerned that they will not be able to access support to implement the TFA.
Cependant, de nombreux pays en développement craignent encore de ne pas pouvoir accéder au soutien nécessaire pour mettre en œuvre l'AFE.
Two other customs-related areas in which progress could help to streamline trade and implement the TFA are the introduction of customs clearance after the goods have been released, and the introduction of streamlined measures for approved economic operators.
Deux autres domaines douaniers dans lesquels des progrès pourraient contribuer à fluidifier le commerce et mettre en œuvre l'AFE sont: l'introduction du dédouanement après enlèvement des marchandises; et l'introduction de mesures simplifiées pour les opérateurs économiques agréés.
It was important not only to fully implement the TFA, but also to affirm the commitments of Members to the fight against global protectionism at a time when anti-trade sentiment was growing throughout the world.
Il était important non seulement de pleinement mettre en uvre l'AFE, mais aussi d'affirmer l'engagement des Membres à lutter contre le protectionnisme mondial à une époque où un sentiment d'hostilité envers le commerce se développait dans le monde.
He had also just authorised a further US$23 million to help countries implement the TFA.
Par ailleurs, M. Swayne venait d'autoriser une enveloppe supplémentaire de 23 millions de dollars EU destinée à aider les pays à mettre en uvre l'AFE.
If all Members had recognized that it would take external assistance for developing countries to implement the TFA, it should not be expected that acceding developing countries would do it on their own.
Si tous les Membres ont reconnu que les pays en développement auraient besoin d'une aide extérieure pour mettre en uvre l'Accord, il ne fallait pas attendre des pays en développement accédants qu'ils le fassent tout seuls.
And we also welcome the statement by Deputy Minister on the need to conclude and implement the TFA on Trade Facilitation Agreement.
Nous saluons aussi la déclaration du Vice-Ministre sur la nécessité de conclure et de mettre en uvre l'Accord sur la facilitation des échanges.
Canada was also commended for its leadership and support during the trade facilitation negotiations and its commitment to accept and implement the TFA expeditiously.
Le Canada a aussi été félicité pour son rôle moteur et son soutien durant les négociations sur la facilitation des échanges, ainsi que pour son engagement à ratifier et à mettre en œuvre l'AFE rapidement.
He informed Members that his delegation was preparing to implement the TFA on a definitive basis being important to its self-improvement.
L'intervenant a informé les Membres que sa délégation se préparait à mettre en œuvre l'AFE à titre définitif car cela était important pour sa propre amélioration.
You asked about whether Windsor or other border crossings would require new resources to allow us to implement the TFA.
Vous avez demandé si Windsor ou d'autres postes frontaliers auraient besoin de nouvelles ressources pour nous permettre de mettre en oeuvre l'AFE.
In December 2013, the EU had set a target of up to EUR 400 million over five years to support developing countries implement the TFA.
En décembre 2013, l'UE avait décidé d'allouer jusqu'à 400 millions d'euros sur cinq ans pour aider les pays en développement à mettre en uvre l'AFE.
All had at least partial focus on the support that is available to assist developing and least-developed country Members to implement the TFA.
Ils portaient tous au moins en partie sur le soutien disponible pour aider les pays en développement et les PMA Membres à mettre en œuvre l'AFE.
Members already had processes under way to implement the TFA, including stakeholder consultations in order to complete their Category B Notifications relating to transition periods.
Les Membres avaient déjà lancé des procédures visant à mettre en œuvre l'AFE, notamment des consultations avec les parties prenantes en vue de compléter leurs notifications relatives à la catégorie B concernant les périodes de transition.
In practice, it would also block the new capacity building initiatives to assist WTO Members to implement the TFA.
En outre, dans la pratique, elle bloquerait les nouvelles initiatives de renforcement des capacités visant à aider les Membres de l'OMC à mettre en œuvre l'AFE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implement the tfa in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 57 ms.
