Vertaling van "implementation does not require" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en œuvre ne doit pas nécessiter
exécution n'exige pas une
The implementation does not require immediate full liberalization.
A law is considered pro-active rather than reactive when its implementation does not require employees to file complaints.
Une loi est qualifiée de proactive plutôt que de réactive lorsque sa mise en oeuvre ne nécessite pas le dépôt de plaintes par les employés.
Project funds will be paid to organizations to carry out one-time activities and whose implementation does not require ongoing funding.
Un financement de projet sera consenti aux organismes pour réaliser des activités de nature ponctuelle et dont la mise en œuvre ne doit pas nécessiter de financement continu.
the aim of the invention is to provide a method for conveying flowable substances, whose implementation does not require adherence to any special supply prerequisites
l'invention vise à élaborer un procédé de transport de matériaux aptes à l'écoulement dont l'application n'exige le respect d'aucune condition d'alimentation particulière
the method implementation does not require any changes in the current standards, since the needed information is utilized in any closed loop power controlled channel
la mise en oeuvre du procédé n'exige pas de modification des normes actuelles, puisque les informations nécessaires peuvent être utilisées dans n'importe quel canal commandé de puissance en boucle fermée
It recalled that Article 5(2) of the directive establishes, for the benefit of trade marks with a reputation, a form of protection whose implementation does not require the existence of such a likelihood.
Elle rappelle que l'article 5, paragraphe 2, de la directive instaure, en faveur des marques renommées, une protection dont la mise en œuvre n'exige pas l'existence d'un tel risque.
Facial recognition involves no contact and its implementation does not require any highly specialized tools, making it ideal for identifying individuals in crowds and busy public spaces. Enhancing biometric precision
La reconnaissance faciale est sans contact et son utilisation ne nécessite aucun outil spécifique, ce qui en fait la solution idéale pour l'identification de personnes dans une foule ou dans des espaces publics.
Recalls the urgent need to consider implementing in advance the Erika I measures, in instances where their implementation does not require an international framework
rappelle qu'il est urgent d'envisager une mise en œuvre anticipée des mesures Erika I dans les cas où ladite mise en œuvre ne relève pas d'un cadre international
The glibc implementation does not require whitespace between two field descriptors. EXAMPLE
In this sense the courts will give affect to the provisions of the Convention as implementation does not require a change in the existing law.
En d'autres termes, les tribunaux namibiens appliqueront les dispositions de la Convention puisqu'il n'est pas nécessaire pour cela de modifier le droit namibien.
The implementation does not require amendments to the Firearms Act but the provisions on firearms offences in the Penal Code need to be supplemented.
Il n'est pas nécessaire de modifier la loi sur les armes à feu mais les dispositions du Code pénal concernant les infractions liées aux armes à feu doivent être complétées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.