Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of community programmes
Vertaling van "implementation of community programmes" in Frans
mise en œuvre des programmes communautaires
mise en œuvre de programmes communautaires
But it is important not to erode responsibilities and not to put at risk effective implementation of Community programmes.
Mais il est important de ne pas éroder les responsabilités et de ne pas menacer l'efficacité de la mise en oeuvre des programmes communautaires.
The democratic deficit will not be reduced without the active participation of representatives of regional and local communities in the implementation of Community programmes.
Le déficit démocratique ne pourra pas être réduit sans la participation active des représentants des communautés régionales et locales à la mise en œuvre des programmes communautaires.
The co-financing clause does not have any impact on the costs of the application, but is a requirement established by the financial regulations in the implementation of Community programmes.
Cette condition de cofinancement n'a aucune incidence sur les frais d'introduction de la demande, mais est une exigence établie par les règles financières relatives à la mise en œuvre des programmes communautaires.
The areas of the sample cases concerned minor irregularities in the implementation of Community programmes and, most typically, represented cases where there was a suspicion of a conflict of interest, unjustified payments or mismanagement of project funds.
Les cas de l'échantillon concernaient des irrégularités mineures dans la mise en œuvre de programmes communautaires, pour lesquelles on soupçonnait le plus souvent l'existence d'un conflit d'intérêts, des paiements injustifiés ou une mauvaise gestion des fonds du projet.
The staff in question must be carrying out additional tasks that national administrations did not previously fulfil in connection with the implementation of Community programmes
Le personnel en question doit accomplir des tâches supplémentaires que l'administration nationale n'assurait pas auparavant dans le cadre de la mise en œuvre des programmes communautaires
to examine how to increase the digitalisation and online distribution of cinematographic and audiovisual works in the framework of the implementation of Community programmes, notably the MEDIA programme,
examiner les modalités d'un renforcement de la numérisation et de la diffusion en ligne des œuvres cinématographiques et audiovisuelles dans le cadre de la mise en œuvre des programmes communautaires, notamment du programme MEDIA,
Greater involvement of ICT users in the creation and implementation of Community programmes.
une meilleure participation des utilisateurs des TIC dans l'élaboration et la mise en œuvre des actions publiques communautaires
the Structural Funds, which reflect the implementation of Community programmes; loans, much less interesting for local authorities because they have to pay back the money they receive; and co-financing for demonstration projects, pilot projects, or networks.
les Fonds structurels qui reflètent la mise en œuvre des politiques communautaires ; les prêts qui sont moins intéressant pour les autorités locales parce qu'elles doivent rembourser l'argent qu'elles reçoivent ; et le cofinancement des projets pilotes notamment avec des réseaux.
Under the partnership principle a flow of inquiries and information between the Commission and national authorities in connection with implementation of Community programmes is standard management practice.
En conformité avec le principe de partenariat, les échanges d'informations entre la Commission et les autorités nationales sur la mise en œuvre des programmes communautaires font partie de la gestion courante.
On this basis, the Commission set itself the task of consolidating this trend and of strengthening and promoting the role of cooperatives in the implementation of Community programmes and policies.
Partant de ce constat, la Commission se fixait comme objectif de maintenir cette tendance et de renforcer et de promouvoir la présence de coopératives dans les divers programmes et politiques de la Communauté.
We explicitly welcome the formation of an evaluation group, whose objective must be to closely supervise Parliament's implementation of Community programmes.
Nous saluons particulièrement la création d'un groupe d'évaluation, dont le but doit être la surveillance approfondie par le Parlement de l'exécution des programmes communautaires.
A number of the programmes included are the national implementation of Community programmes (e.g. the accompanying measures), and are partly financed by the Community, partly by Denmark.
Plusieurs programmes notifiés correspondent à la mise en œuvre au niveau national de programmes communautaires (par exemple des mesures d'accompagnement) et sont financés en partie par la Communauté, en partie par le Danemark.
Subject: Implementation of Community programmes in Slovakia
Objet: Mise en œuvre des programmes communautaires en Slovaquie
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 94 ms.
