Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of joint programmes
Vertaling van "implementation of joint programmes" in Frans
exécution de programmes communs
exécution de programmes conjoints
mise en œuvre de programmes conjoints
mise en oeuvre de programmes communs
mise en œuvre des programmes conjoints
mise en œuvre des programmes communs
exécution des programmes conjoints
Setting progressive targets at country level for the establishment and implementation of joint programmes
Fixer des objectifs progressifs au niveau des pays pour l'établissement et l'exécution de programmes communs
While there is clear evidence of progress both in joint programming and the specific implementation of joint programmes, there will be further country-level support and training in 2005 for United Nations agency staff in applying the guidelines.
Malgré d'incontestables progrès en matière de programmation commune et d'exécution de programmes communs spécifiques, les personnels des organismes des Nations Unies bénéficieront en 2005 d'aides et de formations complémentaires dans les différents pays pour appliquer les directives.
Prosecution of a common economic and social policy, elaboration and implementation of joint programmes
Conduite de la politique économique et sociale commune et élaboration et exécution de programmes conjoints
Special attention will be directed towards coordination with the United Nations system and the implementation of joint programmes.
On attachera également une importance spéciale à la coordination avec le système des Nations Unies et à l'exécution de programmes conjoints.
In 2012, the Inter-Agency Cluster was involved in the design and implementation of joint programmes, to differing degrees in scope and configuration, at the national and regional levels.
En 2012, le Groupe interinstitutions a participé à l'élaboration et à l'exécution de programmes communs de diverses portées et configurations aux niveaux national et régional.
Following from the publication of the first United Nations Development Group guidance paper on establishing joint teams, UNAIDS recently issued a second document to support implementation of joint programmes.
Après la publication du premier document d'orientation du Groupe des Nations Unies pour le développement sur l'établissement d'équipes conjointes, ONUSIDA a récemment publié un deuxième document pour faciliter l'exécution de programmes conjoints.
The introduction of the United Nations Development Assistance Framework is expected to facilitate the involvement of United Nations agencies in the implementation of joint programmes at the country level.
Le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement devrait permettre de faciliter la participation des organismes des Nations Unies à l'exécution de programmes communs au niveau des pays.
Undertake deliberate and concerted efforts to ensure the effective implementation of joint programmes.
Entreprendre des efforts concertés et délibérés pour assurer la mise en œuvre efficace des programmes communs.
The development and implementation of joint programmes continue to face significant learning challenges.
L'élaboration et la mise en œuvre de programmes conjoints continuent de se heurter à des difficultés de taille sur le plan de l'apprentissage.
Performance measures: development and implementation of joint programmes
Mesure des résultats : élaboration et mise en œuvre de programmes communs
It will also encourage us all to move quickly forward through concerted efforts, common initiatives and the implementation of joint programmes.
Elle encouragera par ailleurs chacun d'entre nous à progresser rapidement grâce à une action concertée, à des initiatives communes et à la mise en œuvre de programmes conjoints.
Current status of implementation of joint programmes
État actuel de l'exécution des programmes conjoints
Subject to the availability of funding and within the framework of each organization's mandate, the plans allow for greater coordination and the implementation of joint programmes and activities.
Dépendant de la disponibilité de fonds et dans le cadre des mandats de chaque organisation, les plans permettent une coopération renforcée et la mise en oeuvre de programmes et d'activités conjointes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 88 ms.
