Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of joint programming
Vertaling van "implementation of joint programming" in Frans
mise en œuvre de la programmation conjointe
As requested in decision 2005/10, a comprehensive report on the implementation of joint programming will be submitted to the Executive Board at the annual session 2006.
Comme demandé dans la décision 2005/10, un rapport détaillé sur la programmation commune sera présenté au Conseil d'administration à sa session annuelle de 2006.
UNDP continues to work with other organizations to strengthen the resident coordinator system and to invest in the implementation of joint programming and joint funding initiatives such as the Multi-Donor Trust Funds.
Le PNUD continue à travailler avec d'autres organismes au renforcement de ce système et à celui de la programmation commune et des initiatives communes de financement telles que les fonds d'affectation spéciale multidonateurs.
Monitor the implementation of joint programming in order to make any changes that may be necessary
Effectuer le suivi de la mise en œuvre des programmations communes dans le but d'y apporter, au besoin, les ajustements requis
To help counter these shortcomings, the introduction of the UNDAF results matrix is expected to improve the formulation and implementation of joint programming.
Cela étant, on compte sur l'introduction de la matrice des résultats des PNUAD pour améliorer la formulation et l'exécution de la programmation communes.
On this last point, it should be noted that the forthcoming EPA negotiations within the 10th EDF will serve as an initial test to assess the implementation of joint programming.
Sur ce dernier point, on notera que la prochaine négociation APE dans le cadre du 10 e FED sera un premier test pour juger de la mise en œuvre d'une programmation commune.
In addition to the creation and governance of the ERA, priorities identified by the trio include the analysis of the mid-term review of the Seventh Framework Programme (FP7) and the implementation of joint programming.
Outre la création et la gouvernance de l'EER, les priorités identifiées par le trio incluent l'analyse du bilan à mi-parcours du septième programme-cadre (7e PC) et la mise en oeuvre de la programmation conjointe.
Encourage the implementation of joint programming among members of the United Nations development system through the use of core funds
Encourager les membres du système des Nations Unies pour le développement à pratiquer la programmation conjointe d'activités financées au moyen des ressources de base
The overseeing and monitoring of progress is entrusted to the Council of the European Union who may envisage measures to facilitate the implementation of joint programming initiatives. Context
Le contrôle et le suivi des progrès sont confiés au Conseil de l'Union européenne qui a la possibilité d'envisager des mesures pour faciliter la mise en œuvre des initiatives de programmation conjointe.
Wednesday, 22 March 2006, from 3 to 5 p.m. in the Economic and Social Council Chamber: on the implementation of joint programming and joint programmes; and
Mercredi 22 mars 2006 de 15 à 17 heures dans la salle du Conseil économique et social : sur la mise en œuvre de la programmation commune et des programmes communs; et
The Commission endorses the implementation of joint programming.
La Commission apporte son soutien à la mise en œuvre de la programmation conjointe.
ENCOURAGES Member States, with the support of the Commission, to consider how best to address the following issues during the development and implementation of joint programming
ENCOURAGE les États membres, avec le soutien de la Commission, à rechercher la meilleure manière de répondre aux questions suivantes au cours de l'élaboration et de la mise en œuvre de la programmation conjointe
Supporting the UNITE to End Violence Against Women campaign of the Secretary-General and the implementation of joint programming in this area
Appuyer la campagne « Tous unis pour mettre fin à la violence à l'égard des femmes » lancée par le Secrétaire général et appliquer des programmes conjoints dans ce domaine
Following a short video on UNICEF activities in the context of United Nations reform in Cambodia, Deputy Executive Director Kul Gautam introduced the report on the implementation of joint programming.
Après la projection d'un court document vidéo sur les activités menées par l'UNICEF au Cambodge dans le cadre de la réforme des Nations Unies, le Directeur général adjoint, Kul Gautam, a présenté le rapport sur la mise en œuvre de la programmation conjointe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 66 ms.
