We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This approach results in the implementation of one or more information systems.
Cette approche se traduit par la mise en œuvre d'un ou de plusieurs systèmes d'information.
After this team has been recruited and trained, they could be employed to assist with the implementation of one to all of the four units of civic education activities.
Après le recrutement et la formation de cette équipe, ses membres pourraient aider à la mise en oeuvre d'une ou plusieurs des quatre unités prévues pour les activités d'éducation civique.
What is involved is in fact the implementation of one of the specific measures contained in
However, the implementation of one agreement may have a bearing on the implementation of the other.
Toutefois, l'application d'un accord est susceptible d'avoir des répercussions sur celle de l'autre.
How might a reduced implementation of one principle affect the achievement of other principles?
De quelle façon l'application d'un principe à un degré moindre pourrait-elle compromettre la réalisation des autres principes?
Co-development of recommendations related to the implementation of one operational group.
On a élaboré conjointement les recommandations connexes à la mise en œuvre d'un groupe opérationnel unique.
The implementation of one or another of them depends on the capabilities, desires and fantasies borders.
La mise en œuvre d'un ou l'autre d'entre eux dépend des capacités, des désirs et des fantasmes frontières.
Service rules and operating conditions may also be used to facilitate the implementation of one service or system over another.
Des règles et conditions d'exploitation du service peuvent également être utilisées pour permettre la mise en oeuvre d'un service ou système plutôt que d'un autre.
Thus the monitoring, evaluation and support resources for both agendas will have to be shared in order to avoid sidetracking the implementation of one of these agreements.
Ainsi, les ressources liées au monitoring, à l'examen et à l'appui des deux agendas devront être partagées pour ne pas marginaliser la mise en oeuvre d'un des deux accords.
I have not referred to this fact by chance, as political experience demonstrates that the implementation of one treaty is followed by preparations for another.
Je n'ai pas fait référence à ce fait par hasard, dans la mesure où l'expérience politique montre que la mise en œuvre d'un traité est suivie par les préparatifs d'un autre.
Since the intention of soft partitioning is to place emphasis on the implementation of one service, this element will not be incorporated in the footnotes for the band segments.
Comme le but de la démarcation floue est de mettre l'accent sur la mise en œuvre d'un service, cet élément ne sera pas intégré dans les renvois pour les parties de la bande.
The perfect control of the system and its environment requires the implementation of one or more test platforms with reproduction of the production environment of the solution.
La parfaite maitrise du système et de son environnement nécessite la mise en oeuvre d'une ou plusieurs plateformes de test avec reproduction de l'environnement de production de la solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.