We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While supporting innovative practices and widening the scope of experimentation, the problem may be one of implementation and dissemination.
Si elle favorise les innovations et élargit le champ de l'expérimentation, sa mise en œuvre et sa diffusion peuvent constituer un problème.
Let us therefore make the first decade of this new century one of implementation and cooperation for a safer, healthier and better world.
Par conséquent, faisons en sorte que la première décennie de ce nouveau siècle soit celle de l'action et de la coopération en vue d'un monde plus sûr, plus sain et meilleur.
In that regard, they pointed out that the gap was rather one of implementation than a legal one, and fisheries should therefore not be included within the scope of an international instrument.
À cet égard, elles ont fait observer que la lacune était davantage affaire de mise en œuvre qu'une question juridique, et que la pêche devait donc être exclue du champ de l'instrument international.
This review was not one of implementation and therefore submitting information was not obligatory.
Cet exercice n'était pas un exercice de mise en œuvre et, par conséquent, il n'était pas obligatoire de fournir des renseignements.
The second focus of year one of implementation has been on gaining a much more complete understanding of the precise nature of the problem, in order to develop a model for a deliberate, long-term, sustainable change of culture.
Mieux comprendre la nature exacte du problème afin de créer un modèle qui entraînera un changement de culture délibéré, à long terme et durable, était la deuxième priorité de cette première année.
From the stage of analysis and recommendations to the one of implementation, we use methods of design, development, and support repeatedly proven effective.
De l'étape de l'analyse et des recommandations jusqu'à celle de l'implantation, nous recourons à une méthode de conception, de développement et de déploiement maintes fois éprouvée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.