Vertaling van "implementation of programmed activities" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exécution des activités programmées
To undertake quick analyses for the identification of problems affecting the efficient implementation of programmed activities and recommend corrective measures as appropriate.
Entreprendre des analyses rapides pour repérer les problèmes entravant la bonne exécution des activités programmées et recommander, le cas échéant, des mesures correctives.
The third phase, programme monitoring, monitors the implementation of programmed activities to determine whether outputs were delivered as programmed or were postponed, reformulated or terminated, and whether new outputs were added.
La troisième phase - le contrôle du programme - suit l'exécution des activités programmées pour déterminer si les produits ont été exécutés comme prévu ou ont été différés, reformulés ou annulés et si de nouveaux produits ont été ajoutés.
Furthermore, the factors that can lead to underexpenditures go beyond the delays in the implementation of programmed activities or their non-implementation.
Par ailleurs, les facteurs qui peuvent entraîner une sous-utilisation des ressources vont bien au-delà de retards dans l'exécution d'activités programmées ou de la non-exécution de ces activités.
Managers were aware on a continuing basis of the status of implementation of programmed activities and services, enabling timely and effective programme delivery, an ongoing assessment of attainment of objectives.
Les administrateurs étaient informés en permanence de l'état d'avancement des activités et services programmés, ce qui permettait une exécution efficace des programmes dans les délais prescrits et une évaluation continue du degré de réalisation des objectifs.
Conducting ad hoc inspections of programmes and organizational units for the identification of problems affecting the efficient and effective implementation of programmed activities and recommending corrective measures for the improvement of programme delivery
Soumettre des programmes et des unités administratives à des inspections spéciales visant à diagnostiquer les problèmes qui compromettent le bon déroulement et l'efficacité des activités programmées, et recommander des mesures correctives propres à améliorer l'exécution des programmes
12.4 The overall implementation of programmed activities during the biennium averaged 70 per cent.
Other shortcomings in the implementation of programmed activities were the need for new skills to implement new mandates emanating from UNCTAD IX and the need for enhanced internal cooperation and coordination on cross-sectoral issues.
En outre, le manque de personnel ayant les compétences nécessaires pour entreprendre les nouvelles activités prescrites par la neuvième session de la CNUCED et l'insuffisance de la coopération et de la coordination concernant les questions intersectorielles ont rendu difficile l'exécution des programmes.
"(d) To undertake timely identification of problems affecting the full, effective and efficient implementation of programmed activities and recommend corrective measures as appropriate"
"d) Identifier rapidement les problèmes qui font obstacle à une exécution intégrale, efficace et rationnelle des activités du programme et recommander des mesures correctives selon qu'il conviendra;"
Implementation of programmed activities in healthy villages
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.