Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of that resolution
Vertaling van "implementation of that resolution" in Frans
application de cette résolution
application de ladite résolution
application de la résolution
appliquer cette résolution
mettre en oeuvre cette résolution
mise en œuvre de cette résolution
Our country has also submitted a report on our implementation of that resolution.
Notre pays a également soumis un rapport relatif à notre application de cette résolution.
To this end, I have started consultations concerning the implementation of that resolution.
À cette fin, j'ai commencé des consultations concernant l'application de cette résolution.
Rwanda has just submitted its first report to the Security Council Committee established to follow up the implementation of that resolution.
Il vient par ailleurs de soumettre son premier rapport au Comité du Conseil de sécurité chargé du suivi de l'application de ladite résolution.
The relevant financial bodies would have to follow up on the implementation of that resolution.
L'organe financier compétent à cet égard doit suivre l'application de cette résolution.
The focus of the report is on progress made in the implementation of that resolution.
Il porte principalement sur l'état d'avancement de l'application de cette résolution.
In implementation of that resolution, informal meetings have been held to exchange experience and to build on it.
L'application de cette résolution a donné lieu à des séances officieuses afin d'échanger des expériences et d'en tirer les enseignements.
The monitoring of the implementation of that resolution must be conducted with due transparency, integrity and confidence.
Le suivi de l'application de cette résolution doit se faire dans un climat de transparence, d'intégrité et de confiance.
The aim of the workshops was to develop new ideas and best practices for strengthening the implementation of that resolution.
L'objectif était de formuler de nouvelles idées et des pratiques de référence en vue de renforcer l'application de cette résolution.
There was still a need to define the scope of implementation of that resolution and to determine whether the issue of international cooperation should be addressed.
Il est nécessaire de définir le champ d'application de cette résolution et de déterminer s'il convient d'étudier la question de la coopération internationale.
It is commendable that the Committee has sought to promote and develop greater regional coordination and cooperation on the implementation of that resolution, including on assistance.
Le Comité mérite d'être félicité pour avoir cherché à promouvoir et à développer une plus grande coordination et coopération régionales sur l'application de cette résolution, notamment en matière d'assistance.
At its fifty-sixth session, the Commission will have before it a report on the implementation of that resolution, which examines the macroeconomic policy environment and analyses the situation of women as workers, entrepreneurs and decision makers.
À sa cinquante-sixième session, la Commission sera saisie d'un rapport sur l'application de cette résolution qui examine les politiques macroéconomiques et analyse la situation des femmes comme travailleuses, entrepreneures et décideurs.
The implementation of that resolution is thus of crucial importance to the credibility of the Treaty and its objectives.
L'application de cette résolution est donc d'une importance capitale pour la crédibilité du Traité et de ses objectifs.
A coordinating body has been established to prepare an adequate report for the Security Council about measures and activities relating to the implementation of that resolution.
Un organe de coordination a été créé pour préparer un rapport adéquat à l'intention du Conseil de sécurité concernant les mesures et activités relatives à l'application de cette résolution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 134 ms.
