Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the comprehensive programme
Vertaling van "implementation of the comprehensive programme" in Frans
application du programme global
mise en oeuvre du programme global
During the first stage of the implementation of the comprehensive programme of disarmament, special attention should be given to the immediate cessation of the nuclear arms race and the removal of the threat of a nuclear war.
Pendant le premier stade de l'application du programme global, il conviendrait de prêter une attention particulière à la cessation immédiate de la course aux armes nucléaires et à l'élimination de la menace d'une guerre nucléaire.
She wished to know what mechanism was in place to monitor and coordinate the implementation of the comprehensive programme. Did the mechanism have sufficient financial, technical and human resources, and to whom was it accountable?
Elle souhaite savoir quel mécanisme permet de surveiller et de coordonner l'application du programme global, s'il dispose de ressources financières, techniques et humaines suffisantes et de qui il relève.
This Government organ is responsible for monitoring implementation of the comprehensive programme framework for the prevention, rescue and social reintegration of children involved in armed conflict, as well as leading advocacy and awareness-raising on issues related to children involved in armed conflict.
Cet organe gouvernemental est chargé de suivre la mise en œuvre du programme-cadre de protection, de secours et de réinsertion sociale des enfants engagés dans le conflit armé, et de mener des campagnes de plaidoyer et de sensibilisation axées sur les questions relatives à ces enfants.
To date the first important steps have been taken towards the implementation of the comprehensive programme of activities for sustainable development contained in Agenda 21.
A ce jour, les premières mesures importantes ont déjà été prises pour assurer la mise en oeuvre du programme global d'activité pour un développement durable prévu par Action 21.
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination should be given adequate human and financial resources and should be given the task of overseeing the implementation of the comprehensive programme of action to combat racism and racial discrimination and to build a multicultural society
Le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale devrait être doté de moyens humains et financiers adéquats et être notamment chargé de la mise en œuvre du programme d'action global contre le racisme et la discrimination raciale et pour la construction d'une société multiculturelle
The implementation of the Comprehensive Programme on Administrative Reforms for 2001 - 2009 has produced positive changes in the provision of public services in line with the "one door" principle.
La mise en œuvre du programme complet de réformes administratives pour 2001-2009 a permis d'améliorer l'offre de services publics, grâce à la pratique du «guichet unique».
Selected at that time as the priority area of integrated activity was the effective implementation of the Comprehensive Programme to Combat Trafficking in Persons in the Republic of Tajikistan for the period 2011-2013, which was approved by the Government Decision No. 113 of 3 March 2011.
Les activités intégrées visaient en priorité la mise en œuvre effective du programme global de lutte contre la traite des personnes pour la période 2011-2013, approuvé par la décision gouvernementale no 113 du 3 mars 2011.
Expresses its appreciation for the efforts of Yemeni Government in overcoming its economic difficulties and the implementation of the Comprehensive Programme of Administrative and Financial Reform and the Fight-Against-Poverty Programme.
SE FELICITE des efforts déployés par le Gouvernement yéménite pour surmonter les difficultés économiques qu'il connaît et mettre en œuvre son programme global de réforme administrative et financière et de lutte contre la pauvreté.
The 1990s saw the implementation of the Comprehensive Programme against Air Pollution in the Mexico Valley and the 1995-2000 Programme to Improve Air Quality in the Mexico Valley.
Au cours des années 90, on a appliqué le Programme intégré de lutte contre la pollution atmosphérique dans la vallée de Mexico et le Programme pour l'amélioration de la qualité de l'air dans la vallée de Mexico 1995-2000.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 89 ms.
