Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementation of the specific programmes
Vertaling van "implementation of the specific programmes" in Frans
mise en oeuvre des programmes spécifiques
Their purpose is to steer implementation of the specific programmes; they must not act as a deterrent to potential participants in research projects.
Destinées à servir d'encadrement à la mise en oeuvre des programmes spécifiques, elles ne doivent pas constituer un repoussoir pour des participants éventuels à des projets de recherche.
the broad principles governing the management and implementation of the specific programmes; and
les grands principes régissant la gestion et la mise en œuvre des programmes spécifiques; et
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other priorities.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres priorités.
They are expected to meet again later this year to assess the feasibility of the framework and the progress achieved in the implementation of the specific programmes and to agree on new areas of cooperation.
Leurs représentants devraient se rencontrer plus tard dans l'année pour mettre au point les modalités pratiques de la coopération, évaluer les progrès réalisés dans l'application des programmes et convenir de nouveaux domaines de coopération.
Firstly, the more rapid implementation of the specific programmes decided under the second framework programme is very likely to lead to the selection of a larger number of research projects in the period up to 1991 than was initially foreseen.
Tout d'abord l'accélération dans la mise en oeuvre des programmes spécifiques décidés au titre du deuxième programme-cadre devrait, selon toutes probabilités, conduire à la sélection d'un plus grand nombre de projets de recherche, qu'initialement envisagé, d'ici à la fin 1991.
The adoption of this third framework programme will not affect the continued implementation of the specific programmes decided on in accordance with the framework programme for 1987-1991.
L'adoption de ce troisième programme-cadre n'affecte en rien la poursuite de la mise en oeuvre des différents programmes spécifiques décidés en application du programme-cadre 1987-1991.
Togo therefore encourages the implementation of the specific programmes under way, with the support of various State and institutional stakeholders.
C'est pourquoi le Togo encourage la poursuite des programmes spécifiques engagés avec l'appui de certains partenaires étatiques et institutionnels.
CNNA will assume coordination of the country programme, together with UNICEF and the governmental institutions responsible for implementation of the specific programmes and projects.
Le Conseil national sur les enfants et les adolescents assurera la coordination du programme de pays, en collaboration avec l'UNICEF et les institutions gouvernementales chargées de l'exécution de programmes et projets spécifiques.
It seems to me that the 1997 report thus gives a fairly detailed and complete picture of research policy during 1996, including the implementation of the specific programmes of the Fourth Framework Programme and the first stages of the preparation of the Fifth.
Le rapport 1997 donne ainsi, me semble-t-il, une image assez détaillée et complète de ce qu'a été la politique de recherche durant l'année 1996 avec la mise en oeuvre des programmes spécifiques du quatrième programme-cadre et les premières étapes de la préparation du cinquième.
Alongside this contribution to the implementation of the specific programmes the Commission proposes, as pointed out above, that other types of activities carried out by the JRC since 1988 be continued and extended, namely
Parallèlement à cette contribution à la mise en oeuvre des programmes spécifiques, la Commission propose, comme cela a été indiqué précédemment, la poursuite et l'amplification des autres types d'activités menées par le CCR depuis 1988, à savoir
It also criticised the proposal to limit the participation of the Member States and the regions in the implementation of the specific programmes.
En outre, il critique la proposition de limiter la participation des États membres et des régions dans la mise en œuvre des programmes spécifiques.
The Commission shall present a report on the financial implementation of the specific programmes every twelve months.
La Commission présente tous les douze mois un rapport sur l'exécution financière des programmes spécifiques.
In particular, the Committee feels that the Commission should use the resources and infrastructures of local and regional authorities in the implementation of the specific programmes.
En particulier, le Comité estime que la Commission devrait utiliser les ressources et les infrastructures des autorités locales et régionales dans la mise en oeuvre des programmes spécifiques.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 117 ms.
