Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the structural reforms
Vertaling van "implementation of the structural reforms" in Frans
mise en œuvre des réformes structurelles
This economic organisation oversees the implementation of the structural reforms pledged by governments.
Cette organisation économique supervise la mise en œuvre des réformes structurelles promises par les gouvernements.
The implementation of the structural reforms has been mixed.
La mise en œuvre des réformes structurelles a été mitigée.
Sweden: economic situation and implementation of the structural reforms
Suède : situation économique et mise en oeuvre des réformes structurelles prévues
Attaining the stability-oriented macro-economic objectives should facilitate the implementation of the structural reforms envisaged.
La réalisation des objectifs macroéconomiques axés sur la stabilité devrait faciliter l'application des réformes structurelles envisagées.
The future growth prospects depend very much on the implementation of the structural reforms and on markets' perception.
Les perspectives de croissance dépendent dans une très grande mesure de la mise en oeuvre des réformes structurelles et de l'opinion des marchés.
As the implementation of the structural reforms takes place, with the application of the new technologies, the number of persons employed in agriculture will decrease.
Au fur et à mesure de la mise en œuvre de la réforme structurelle, avec le recours aux nouvelles technologies, le nombre de personnes employées dans l'agriculture ira diminuant.
The government has achieved significant progress in the implementation of the structural reforms aiming to strengthen the management of public finances, restore the health of the banking sector, and reform state-owned enterprises to support growth.
Le gouvernement a accompli des progrès notables dans la mise en œuvre des réformes structurelles visant à renforcer la gestion des finances publiques, restaurer la santé du secteur bancaire et réformer les entreprises publiques afin de soutenir la croissance.
The country's poor performance in terms of energy supply, however, remains an impediment to growth, and the political environment - dominated by cases of corruption - is unlikely to facilitate the implementation of the structural reforms needed to improve the situation.
Cependant, les faibles performances du pays en matière énergétique constituent toujours un frein à la croissance, le climat politique dominé par des affaires de corruption ne laissant pas présager la mise en place des réformes structurelles nécessaires à une amélioration.
4.7 The date for the implementation of the structural reforms provided for in the 2012 regulation has been set for 1 July 2014, to allow operators to make the necessary technical and organisational arrangements for selling roaming services separately.
4.7 En ce qui concerne les réformes structurelles prévues dans le règlement de 2012, leur mise en vigueur a été fixée au 1er juillet 2014 pour permettre aux opérateurs de mettre en place les dispositifs techniques et organisationnels pour la vente séparée de services d'itinérance.
These programmes have also been responsible for the renewal of political dialogue in the region, as well as the implementation of the structural reforms contained in the HDP.
Ces programmes ont également permis de redynamiser le dialogue politique du secteur ainsi que la mise en œuvre des réformes structurelles contenues dans le PDS.
For Serbia 2014 will be of decisive importance for the implementation of the structural reforms, restructuring of public companies and employment, it is assessed by government's representatives and business people.
Pour la Serbie l'an 2014 sera décisif pour la réalisation des réformes structurelles, la restructuration des entreprises publiques et l'emploi, constatent des représentants du gouvernement et des hommes d'affaires.
Sertic hopes that the fiscal consolidation and implementation of the structural reforms will enable the growth of the GDP in the upcoming period.
M. Sertic estime que la consolidation budgétaire et les réformes structurelles permettront une augmentation du produit intérieur brut à l'avenir.
Lastly, the Council advocated stronger governance of the Lisbon process as a way of closing the gaps in the implementation of the structural reforms.
Enfin, de manière à combler les retards constatés dans la mise en œuvre des réformes structurelles, le Conseil préconise le renforcement de la gouvernance du processus de Lisbonne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 89 ms.
