Vertaling van "implementation of the work programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réalisation des programmes de travail
exécution des programmes de travail
application des programmes de travail
mise en œuvre des programmes de travail
mise en œuvre du programme de travail
It should also be stipulated that the request must be drawn up in accordance with a model to be provided by the competent authority and be accompanied by documentary evidence of the implementation of the work programmes and expenditure incurred.
Il convient également de prévoir que cette demande doit être établie selon un modèle à fournir par l'autorité compétente et accompagnée des pièces justificatives de la réalisation des programmes de travail et des dépenses réalisées.
the annual financial statements and external audit reports referred to in Article 23(1), and, for European political foundations, the final reports on the implementation of the work programmes or actions
les états financiers annuels et les rapports d'audit externe visés à l'article 23, paragraphe 1, et, pour ce qui est des fondations politiques européennes, les rapports finals sur la réalisation des programmes de travail ou des actions
A desk review of relevant documents (reports on implementation of the work programmes)
Review various aspects of the flow of contributions (e.g., donors, amounts, dates when contributions were received) during the implementation of the work programmes 2006 - 2008, 2009 - 2011 and 2012 - 2014)
D'examiner divers aspects des flux de contributions (par exemple donateurs, montants, dates de réception des contributions) durant l'exécution des programmes de travail pour 2006-2008, 2009-2011 et 2012-2014
In the event of amendments to a work programme and with a view to enabling flexibility in the implementation of the work programmes, the deadline for submission of requests needs to be set.
Dans le cas des modifications de programme de travail, et afin de permettre une flexibilité dans l'application des programmes de travail, il est opportun de fixer la date limite de présentation de la demande.
Reinforcing the implementation of the work programmes of conventions and related international processes, particularly in those areas and issues where strong interlinkages exist with UNEP's programme of work
Renforcer l'application des programmes de travail des conventions et processus internationaux connexes, notamment dans les domaines étroitement liés au programme de travail du PNUE
the annual financial statements and external audit reports referred to in Article 19(1), and, for the European political foundations, the final reports on the implementation of the work programmes,
les états financiers annuels et les rapports d'audit externe visés à l'article 19, paragraphe 1, et, pour ce qui est des fondations politiques européennes, les rapports finals sur la réalisation des programmes de travail
The measures for the implementation of the work programmes shall be, in particular
Correlation between the flow of contributions and implementation of the work programmes
Corrélation entre le flux des contributions et la mise en œuvre des programmes de travail
It is hoped that the current session will help to tackle this major constraint that is hampering the enhanced implementation of the work programmes and decisions.
Il faut espérer que la présente session aidera à résoudre ces difficultés majeures qui empêchent de mettre en œuvre les programmes de travail et les décisions de façon plus efficace.
The implementation of the work programmes for these three subregions will be followed up on, and additional programmes will be developed if necessary.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.