The planned initiatives to introduce a one-stop-shop system should therefore be implemented without delay.
Les initiatives prévues pour introduire un système de guichet unique devraient donc être mises en oeuvre sans tarder.
If corrections are needed, I will do my best to ensure that they are implemented without delay.
Si des corrections sont nécessaires, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour qu'elles soient mises en œuvre sans délai.
Because it is narrowing the gap on needed changes, it is important that it pass quickly and be implemented without delay.
Comme le projet de loi réduit l'écart par rapport aux changements nécessaires, il est important qu'il soit adopté rapidement et mis en oeuvre sans délai.
Acting together strengthens the impact and the exceptional policy actions announced so far must be implemented without delay.
L'action commune renforce son impact, et les mesures stratégiques exceptionnelles annoncées jusqu'à maintenant doivent être mises en œuvre sans tarder.
The disengagement of forces on both sides of the line of contact must also be implemented without delay.
Le désengagement des forces de part et d'autre de la ligne de contact doit également être mis en œuvre sans délai.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.