Vertaling van "implementing activities and programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exécution d'activités et de programmes
This approach has proven to be a useful tool in planning as well as implementing activities and programmes.
It partners such organizations in implementing activities and programmes designed to increase awareness of human rights and develop areas related to human rights.
Il collabore avec ces organismes à l'exécution d'activités et de programmes destinés à sensibiliser davantage le public aux droits de l'homme et à développer l'action dans ce domaine.
(b) To assign priority to developing and implementing activities and programmes aimed at treating and preventing addictions, in particular addiction to alcohol and tobacco, and the abuse of narcotic drugs, psychotropic substances and inhalants
De donner la priorité à la mise au point et à l'exécution d'activités et de programmes destinés à traiter et prévenir la dépendance, en particulier l'alcoolisme et le tabagisme, ainsi que l'abus de stupéfiants, de substances psychotropes et de substances inhalées
Such information included national efforts aimed at elaborating and implementing activities and programmes relating to education, training and public awareness in accordance with Article 6 of the Convention.
Les informations présentées portaient sur les efforts déployés par les pays pour concevoir et exécuter des activités et des programmes en application de l'article 6 de la Convention.
In the same vein, the Conference invited ISESCO to activate the content of this document by implementing activities and programmes aimed at assisting the competent parties in the Member States to renew their city policies based on the city and culture concept.
La Conférence a appelé l'ISESCO à activer les contenus de ce document en consacrant un ensemble d'activités et programmes visant à aider les parties compétentes dans les Etats membres dans la rénovation de leurs politiques relatives à la ville selon le concept de culture et de ville.
United Nations agencies and their partners are working together in the field of mine risk education and have drafted a strategy for implementing activities and programmes in "Somaliland".
Les organismes des Nations Unies et leurs partenaires s'efforcent de sensibiliser la population au danger des mines et ont élaboré une stratégie pour la mise en oeuvre d'activités et de programmes dans ce domaine au « Somaliland ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.