Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing the framework programme
Vertaling van "implementing the framework programme" in Frans
mise en oeuvre du programme-cadre
réalisation du programme-cadre
mettant en œuvre le programme-cadre
la mise en ? œuvre du programme-cadre
These specific programmes constitute the principal means of implementing the framework programme: each of them, in accordance with Article 130k, "defines the detailed rules for implementing it, fixes its duration and provides for the means deemed necessary".
Ces programmes spécifiques constituent le moyen principal de mise en oeuvre du programme-cadre - chacun d'entre eux, conformément à l'article 130K "précise les modalités de sa réalisation, fixe sa durée et prévoit les moyens estimés nécessaires".
For the purpose of implementing the framework programme, it may be appropriate to engage in international cooperation activities, in particular on the basis of Chapter 10 of the Treaty, with third countries and international organisations.
Aux fins de la mise en oeuvre du programme-cadre, il peut être approprié de se lancer dans des actions de coopération internationale, en particulier sur la base du chapitre 10 du traité, avec des pays tiers et des organisations internationales.
Annual report: Progress with implementing the Framework Programme and the specific programmes will be published in the annual report submitted to the European Parliament and the Council pursuant to Article 173 of the Treaty.
Rapport annuel: l'état de la réalisation du programme-cadre et des programmes spécifiques est publié dans le rapport annuel présenté au Parlement européen et au Conseil en vertu de l'article 173 du traité.
Progress with implementing the framework programme 2002-2006, and in particular progress towards achieving its objectives and meeting its priorities, shall be presented in detail in the report to be published by the Commission each year pursuant to Article 173 of the Treaty.
L'état de la réalisation du programme-cadre 2002-2006 et notamment de ses objectifs et priorités est présenté de façon détaillée dans le rapport que la Commission publiera chaque année en vertu de l'article 173 du Traité.
This title appears in the specific programme implementing the framework programme.
Ce titre figure dans le programme spécifique mettant en œuvre le programme-cadre.
An identical provision is contained in recital 9 of the regulation laying down the rules for implementing the framework programme and in recitals 10 and 11 of the specific implementing programmes.
Une prévision analogue figure dans le considérant 9 du règlement qui établit les règles d'exécution du programme et dans les considérants 10 et 11 des programmes spécifiques qui le mettent en œuvre.
It proposes to do this by applying Article 169 of the Treaty, under which the Community may, in implementing the framework programme, participate in research programmes undertaken by several Member States.
Elle a proposé pour cela l'utilisation de l'article 169 du traité qui permet, dans la mise en? œuvre du programme-cadre, une participation à des programmes de recherche entrepris par plusieurs États membres.
Five specific programmes implementing the framework programme 2002-2006 for the research/RTD programme 2002-2006 - Modification
Programmes spécifiques mettant en oeuvre les programmes-cadres pluriannuels dans le domaine de la recherche RDT 2002-2006 - Modification
Five specific programmes implementing the framework programme 2002-2006 for research/RTD programme 2002-2006 - Modification
Programmes spécifiques dans le domaine de la recherche 2002-2006 - Modification
Account should be taken of the need to achieve user-friendliness and administrative simplification in implementing the Framework Programme.
Il convient de tenir compte de la nécessité de parvenir à assurer convivialité et simplification administrative lors de la mise en œuvre du présent programme-cadre.
Moreover, the Commission has just tabled a working document providing supplementary information on its intentions regarding the scientific and technical content of specific programmes implementing the Framework Programme, and, particular the important agricultural research aspect of the Programme.
la Commission vient de mettre sur la table un document de travail fournissant des informations complémentaires sur ses intentions quant au contenu scientifique et technique des programmes spécifiques mettant en oeuvre le Programme Cadre, et notamment sur l'important volet consacré à la recherche agricole.
The Commission should be able to work more quickly and to spend less time on administration, he added, so they can spend their time actually implementing the Framework Programme.
La Commission devrait être en mesure de travailler plus rapidement et de consacrer moins de temps aux tâches administratives, afin de passer plus de temps sur la mise en oeuvre effective du programme-cadre.
On 30 May 2001 the Commission adopted the proposals for decisions on the specific programmes implementing the Framework Programme (EC and Euratom).
La Commission a adopté, le 30 mai 2001, les propositions de décisions relatives aux programmes spécifiques mettant en œuvre le programme-cadre (CE et Euratom).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 78 ms.
