Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicit agreement
Vertaling van "implicit agreement" in Frans
convention implicite
contrat implicite
They have an implicit agreement, namely that everyone respects the final decision.
Ils ont un accord implicite, à savoir que chacun respecte la décision finale.
The implementation proposal rests on an implicit agreement between the actors.
La proposition de mise en oeuvre repose sur un accord implicite entre les acteurs.
This was a welcome development, reflecting our implicit agreement to take a "defining by doing" approach.
Cette évolution est bienvenue et reflète notre accord tacite sur la nécessité d'adopter une approche fondée sur la "définition par l'action".
Above all, corruption should be understood as an abuse of the power entrusted in an individual on the basis of an implicit agreement that they will act for the common good.
La corruption doit se comprendre par-dessus tout comme un abus de pouvoir par une personne à laquelle ce pouvoir a été confié sur base de l'accord tacite qu'elle l'utiliserait pour le bien commun.
The notion of an implicit agreement between generations dates back to the Greek philosophers; this intergenerational social contract is based on the presumption that each generation should take care of the other and has constituted a central pillar of many different societies.
Le concept de l'entente tacite entre les générations date du temps des philosophes grecs; ce contrat social entre générations, dont le principe veut que chaque génération prenne soin des autres, a été le fondement de bien des sociétés.
We do know that the speed of ships in the St. Lawrence River channel is regulated only by implicit agreement between shipowners and the pilots.
Ce que nous savons, c'est que la vitesse des navires sur le fleuve Saint-Laurent, dans le chenal, n'est régulée que par une entente tacite entre les armateurs et les pilotes qui dirigent ces navires.
I have provided reasonable protection for the creature as per our implicit agreement.
J'avais fourni une protection convenable pour la monture comme pour notre accord implicite.
After that procedural moment, only with the deliberate or implicit agreement of the defendant the modification of the legal action is permitted.
Après ce moment de la procédure, toute modification de la procédure judiciaire ne sera permise que suite à délibération ou accord implicite du défendeur.
However, when the contract has retroactive effect, as here, some form of implicit agreement on price and other contract terms must have existed as from the beginning of the power delivery.
Toutefois, lorsque le contrat a des effets rétroactifs, comme dans le présent cas, une certaine forme d'accord implicite sur le prix et les autres clauses du contrat devait exister dès que l'électricité a commencé à être fournie.
There was an implicit agreement between the left and right wing parties not to throw oil on the fire, to evade the question of the riots, and to avoid visiting the poorest suburbs.
Il y a eu une sorte d'accord implicite entre les grands partis pour ne pas jeter de l'huile sur le feu, donc pour éviter la question des émeutes et des quartiers les plus pauvres.
Because of their nature, trade usages are binding if they are specifically agreed upon, while trade practices are binding unless specifically otherwise agreed since they presuppose, at least, an implicit agreement.
De par leur nature, les usages commerciaux lient les parties si elles y ont expressément consenti, alors que les habitudes en matière commerciale ont force obligatoire sauf convention contraire puisqu'elles présupposent, au moins, un accord tacite.
Draft article 22 already provided for the issue of time constraints, which depended on an express or implicit agreement between the parties.
En outre, le projet d'article 22 couvre déjà la question des délais, qui dépend d'un accord tacite ou exprès entre les parties.
According to many accounts, "attachés" are individuals who, with the implicit agreement of certain police departments, perform the "dirty work".
Selon de nombreux témoignages, il s'agit de personnes qui, avec l'accord implicite de certains services de police, exécuteraient de basses œuvres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implicit agreement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 50 ms.
