Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicitly in
Vertaling van "implicitly in" in Frans
The latter was included explicitly or implicitly in many multilateral treaties.
Cette dernière est prévue expressément ou implicitement dans de nombreux traités multilatéraux.
The fact to attend this air show places you implicitly in a good category.
On se positionne par ce fait implicitement dans une bonne catégorie.
They can be symbolized because they function implicitly in that feeling process.
On peut les symboliser car ils opèrent de façon implicite dans le processus expérientiel.
The mindfulness approaches are to be found implicitly in the phenomenological aspect of sophrology.
Les approches de pleine conscience se retrouvent de façon implicite dans l'aspect phénoménologique de la sophrologie.
But only in passing and implicitly in confidence.
Mais seulement en passant et implicitement en toute confiance.
PREFACE In ancient times alchemists believed implicitly in the existence of a philosopher's stone, which would provide the key to the universe and, in effect, solve all the problems of mankind.
PRÉFACE Jadis, les alchimistes croyaient implicitement en l'existence d'une pierre philosophale qui leur donnerait la clé de l'univers et, dans les faits, résoudrait tous les problèmes de l'humanité.
This cultural hegemony appears implicitly in all carriers of pop culture
Cette hégémonie culturelle apparait implicitement dans tous les vecteurs de la culture populaire
Information on the axes' relative orientation had not been disclosed implicitly in the original description or drawings.
Ces éléments ne sont pas divulgués implicitement dans la description et les dessins.
Currently, concerns specific to these platforms are described implicitly in the transformations themselves.
Actuellement, les préoccupations spécifiques à ces plates-formes sont décrites implicitement dans les transformations eux même.
Thus, the return to origins reflects a quest for self that he expresses implicitly in his text.
Ainsi, le retour aux origines traduit une quête de soi qu'il exprime implicitement dans son texte.
The idea of long distance transport is as such implicitly in our product name.
L'idée de transport à longue distance apparaît implicitement dans le nom de notre produit.
Quite frankly, I do not think it has anything to do with whatever fears the hon. member may be expressing implicitly in his statements.
Je ne crois pas du tout que cela ait quoi que ce soit à voir avec les peurs que le député exprime implicitement dans ses déclarations.
Azerbaijani folklore is embodied explicitly in a large collection of narratives and implicitly in representational arts, such as vase painting and votive gifts.
Le folklore azerbaïdjanais est explicitement incarné dans une vaste collection de récits et implicitement dans des arts figuratifs, tels que la peinture sur vase et les cadeaux votifs.
Synoniemen voor implicitly in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 89 ms.
