Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implied in
Vertaling van "implied in" in Frans
implicite en
laisse entendre
qu'implique
sous-tend
This much seems implied in the above question.
Cela au moins semble implicite dans la question ci-dessus.
I think the poetic is implied in anything.
Je pense que le poétique est implicite dans tout.
The disdain implied in his voice hurt me more than his direct words.
Le mépris sous-entendu dans sa voix m'a blessé plus que ses paroles directes.
The doubt implied in his eyes completely contradicts his confident, reassuring words.
Le doute sous-entendu dans son regard contredit complètement ses paroles sûres et rassurantes.
The threat implied in this email is seriously worrying the entire customer service team.
La menace sous-entendue dans ce courriel inquiète sérieusement toute l'équipe du service client.
There's an environmental message implied in this movie, through the devastated landscapes.
Il y a un message écologique sous-entendu dans ce film, à travers les paysages détruits.
There's a social judgment implied in this expression that journalists use all the time.
Il y a un jugement social sous-entendu dans cette expression très utilisée par les journalistes.
You can sense a desire for change implied in the slogans painted on these walls.
On perçoit un désir de changement sous-entendu dans les slogans peints sur ces murs.
In this advertisement, the message implied in the image quietly criticizes modern overconsumption.
Dans cette publicité, le message sous-entendu dans l'image critique discrètement la surconsommation moderne.
I don't like the condescending tone implied in that kind of supposedly friendly compliment.
Je n'aime pas le ton condescendant sous-entendu dans ce type de compliment soi-disant aimable.
Yes, this is implied in follow-up of such parameters.
Cela est sous-entendu dans le suivi de ce genre de paramètres.
The anger implied in his prolonged silence was stronger than any shout.
La colère sous-entendue dans son silence prolongé était plus forte que n'importe quel cri.
There's a warning implied in these rules, even though nothing is spelled out directly.
Il existe un avertissement sous-entendu dans ce règlement, même si rien n'est expliqué directement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implied in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1615. Exact: 1615. Verstreken tijd: 122 ms.
